1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dɛn dɔn dawnlod am frɔm
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Ofishal YIFY fim sayt:
YTS.MX

3
00:00:27,179 --> 00:00:30,170
[ Wata Slɔsh ] .

4
00:02:26,039 --> 00:02:29,210
[ Fishin Ril
We yu Klik Slowly ] .

5
00:02:34,210 --> 00:02:37,139
- [ I de whirring Kwik kwik wan ].
- HƐNRI!

6
00:02:37,159 --> 00:02:40,199
- NA DE I DE!
- [ I de muf ] SHIT.

7
00:02:42,090 --> 00:02:44,110
YU GET AM?
LƐ I IT.

8
00:02:44,129 --> 00:02:46,129
YƐS. LƐ I IT AM.

9
00:02:46,150 --> 00:02:48,189
[ Injin Start ] .

10
00:02:50,000 --> 00:02:53,099
ƆL RAYT, LƐ WI GO!
GOT HIM ON!

11
00:02:53,120 --> 00:02:56,000
A GƐT AM!

12
00:02:58,079 --> 00:03:00,229
KAM YA!
KAM ON BAK! WHOO!

13
00:03:01,009 --> 00:03:04,229
- YƐS!
- Nכ LεT AM WHIP YU ASS!

14
00:03:05,009 --> 00:03:07,169
I NƆ DE GO NƆWƐR!

15
00:03:08,210 --> 00:03:11,039
[ Grɔnt dɛn ] .

16
00:03:14,159 --> 00:03:17,199
WHOO!
LUK DIS PUPPY GO!

17
00:03:17,219 --> 00:03:21,099
ƆL RAYT, HƆL ƆP!
HOLD UP! I DE RƆN.

18
00:03:21,120 --> 00:03:24,039
[ Riɛl de whirring ] .
WETIN NA DI?

19
00:03:24,060 --> 00:03:27,199
A NƆ NO.
FIL LƐK BƆL.
MAYBE NA HAMA HƐD.

20
00:03:27,219 --> 00:03:30,120
OH, NO, NA BƆL.
YƐS?

21
00:03:30,139 --> 00:03:33,039
OKAY, GƐT RƐDI.
I DE TƆN.

22
00:03:34,099 --> 00:03:37,219
A GƐT AM. A GƐT AM.
[ I de grɔmbul ] .

23
00:03:38,000 --> 00:03:41,050
FUCK. WHOO! WHOO!

24
00:03:41,069 --> 00:03:45,030
ƆL RAYT, NA YA I DE!
I DƆN WHUPP! LƐ WI DU AM!

25
00:03:47,110 --> 00:03:50,050
WACH DI MƆT!
HEY, YU NA DI WAN
WITH DI SKA, MAN!

26
00:03:50,069 --> 00:03:53,090
NA YA WI GO!

27
00:03:53,110 --> 00:03:56,030
- YU GOT AM! KAM YA!
- HƐNRI!

28
00:03:56,219 --> 00:03:59,030
[ I de ala ] .

29
00:04:00,030 --> 00:04:02,080
YEAH!

30
00:04:03,169 --> 00:04:06,020
PISFUL WE DE NA YA.
YU NƆTO SE, HƐNRI?

31
00:04:06,039 --> 00:04:08,080
YƐS.
[ I de laf ] .

32
00:04:09,229 --> 00:04:14,090
♪♪ [ Redio: Salsa ] .

33
00:04:14,110 --> 00:04:17,120
[ Redio: Di pɔsin we de anɔys ].
BUENOS DIAS na di wɔl!
GUD MƆNIN, MIAMI!

34
00:04:17,139 --> 00:04:22,000
YU DE LISIN TO 86.9, 2019.
WE DI MYUZIK
I HƆT PAS DI WƐDA!

35
00:04:22,019 --> 00:04:24,139
♪♪ [ I de kɔntinyu ] .

36
00:04:26,000 --> 00:04:30,009
GƆT SAND
UP MI PANTS.
A Nכ DE DU LAUNDRY.

37
00:04:30,029 --> 00:04:33,170
EH. NAYA.

38
00:04:33,189 --> 00:04:37,009
SO, AW MƆS FƆ GƐT
YU BOT FIX, HENRY?

39
00:04:37,029 --> 00:04:40,209
NYU GASKET, FIUL PƆMP, .
PENT JOB--

40
00:04:40,230 --> 00:04:44,050
FƆGƐT DI PƐNT.

41
00:04:44,069 --> 00:04:47,009
FIX AM.
TEARS IN MI YAY, MAN.

42
00:04:47,029 --> 00:04:49,110
KRAY WATA.
[ I de laf ] .

43
00:04:49,129 --> 00:04:52,159
A DƆN GƐT AM
WIT DI BICH.
[ Ɛnri Laf ] .

44
00:04:52,180 --> 00:04:55,189
DIS NA DI IA
A GƐT MI ƆWN BƆT.

45
00:05:57,149 --> 00:06:01,050
YU TƆST DƆN BƆN.
A LƐK AM DARK.

46
00:06:06,009 --> 00:06:10,029
YU Nכ DE GO
FƆ WƆK LƐK DAT.
GO PUT WAN SHIRT.

47
00:06:10,050 --> 00:06:12,050
DIS NA SHIRT.

48
00:06:12,069 --> 00:06:15,129
NO, DIS NA SHIRT.
I GƐT KƆLA, SLIV, .
KƆF, BƆTƆN DƐN.

49
00:06:15,149 --> 00:06:18,110
NO RIPS, NO TEARS, .
NO SLOGAN NƆ DE.

50
00:06:18,129 --> 00:06:21,009
SO FAYA MI.

51
00:06:21,029 --> 00:06:25,050
[ Uman ] .
I TU ALI Fכ DIS, GAYS.

52
00:06:25,069 --> 00:06:29,019
WETIN NA DI NYUS?
I WANT MI
FƆ CHEJ MI SHIRT.

53
00:06:29,040 --> 00:06:31,089
O.

54
00:06:34,029 --> 00:06:39,120
WƐL... YU FƆ DU
GO CHENJ YU SHIRT.

55
00:06:48,019 --> 00:06:51,189
NAIS FƆ GƐT YU NA OS, .
JƆS FƆ DI NƆVƐLT.

56
00:06:55,029 --> 00:06:59,100
A TƆL YU
I WAS GONNA PLAY PƆKƐR.

57
00:06:59,120 --> 00:07:02,040
BƆY DƐN NAYT OUT.

58
00:07:02,060 --> 00:07:04,180
[ I de swɛt ] .

59
00:07:08,009 --> 00:07:11,079
- A WƆN.
- EH! LAYTNIN DE STRIK.

60
00:07:11,100 --> 00:07:15,019
WI NID FƆ SKIP
DIS TIN DƐN WE DƐN DE TƆK.

61
00:07:19,029 --> 00:07:21,069
[ I de Klia di Trot ].

62
00:07:21,089 --> 00:07:25,069
A BI
NA DI MAKƐT YƐSTƐDE
BAY SƆM GROCERI DƐN.

63
00:07:25,089 --> 00:07:27,189
NA DE
WAN BIG LAYN, .

64
00:07:27,209 --> 00:07:31,230
EN A BI DE WET
FƆ DI KAD FƆ GO TRƆS.

65
00:07:32,009 --> 00:07:36,189
ƐN DIS OL LƐDI BI DE
UDAT STƆT FƆ RƆL
ƆRƐNJ DƆWN DI KƆNT, .

66
00:07:36,209 --> 00:07:39,060
LƐK WAN BƆLING ALI.

67
00:07:40,220 --> 00:07:43,069
WI BI KNSƐL.

68
00:07:44,120 --> 00:07:46,149
A NO.

69
00:07:49,220 --> 00:07:53,019
A FIL ABOUT AS BIG
AS WAN ANT.

70
00:07:55,000 --> 00:07:57,110
NA DI TƆD TƐM
DIS IA.

71
00:07:59,060 --> 00:08:03,060
A GO GET YU WAN NYU WAN.
TIN DƐN GO TURN AROUND.

72
00:08:05,009 --> 00:08:07,060
NA YU TIM SONG DAT.

73
00:08:25,180 --> 00:08:29,079
GƐT AM FƆ GO IZI
PAN DI KƆDƐN, WIL YA.

74
00:08:29,100 --> 00:08:31,180
MEK I MEN.

75
00:08:31,199 --> 00:08:36,120
WƐL, MAYBE IF YU GƐT OS
PAN TAYM WAN TƐM INSAY, I
YU GO SKIP DI KƐMIKAL ƐP.

76
00:08:40,110 --> 00:08:44,029
ƆL DI TIN DƐN DU
WAS BREAK IN ANKLE, ALƐKS.

77
00:08:52,080 --> 00:08:56,000
YU NƆ ƐVA GƐT
FAYT WITH IN PAPA?

78
00:08:56,019 --> 00:08:58,070
NƆ.
AH.

79
00:08:58,090 --> 00:09:00,220
WAN SƐNT.
A FƆ NO.

80
00:09:02,059 --> 00:09:05,029
NA DI GUD DƐN ONLI DAY YƆNG.

81
00:09:14,029 --> 00:09:16,100
[ Di domɔt Klos ] .
OH! ALEX.

82
00:09:16,120 --> 00:09:18,169
DI CHATEAU
PICHON-LONGUEVILLE '85 we de na di wɔl.

83
00:09:18,190 --> 00:09:21,179
STUNNING ACHIEVEMENT WE YU GO DU.
A GO KƆL AM PROFOUND, .
ALEX?

84
00:09:21,200 --> 00:09:25,059
YEAH, NA DI WƆD FƆ AM,
ƆL RAYT.

85
00:09:25,080 --> 00:09:27,220
RILI. OK.

86
00:09:31,169 --> 00:09:36,090
TƆD!
JASON DכN LכD MI KכR YET?

87
00:09:45,009 --> 00:09:48,019
[ Redio: Di pɔsin we de anɔys ].
WAN Ɔndrɛd SƐVƐNTI-SƐVƐN YAD
INSAY DI FƆS AF.

88
00:09:48,039 --> 00:09:51,080
[ Redio De Kɔntinyu,
I nɔ klia ] .
[ I de snɛf ] .

89
00:09:52,179 --> 00:09:55,019
FISH.

90
00:09:55,039 --> 00:09:57,139
[ I de snɛf ] .
NƆTO BAD.

91
00:09:57,159 --> 00:09:59,210
FUCK OFF we yu de du.

92
00:09:59,230 --> 00:10:02,019
[ Redio: Di pɔsin we de anɔys ].
TƆD DƆWN, SƐVƐN YAD FƆ GO.

93
00:10:02,039 --> 00:10:05,039
YU NO WETIN A BIN DE DU
WE A BI YU EJ, JASON?

94
00:10:05,059 --> 00:10:08,120
FƆ SƐL TAY
NA SAKS FIFTH AVENUE
NA NYU YƆK SITI.

95
00:10:08,139 --> 00:10:10,169
Ɔndrɛd ƐN Ɔndrɛd
OF TAYS.

96
00:10:10,190 --> 00:10:14,110
WAN TƐM A GƆT SO HƆT, .
A SƆL DI TAY
RAYT OFF MI OWN NƐK.

97
00:10:14,129 --> 00:10:17,149
A BI DE PUL DAWN
500 WAN WIK.

98
00:10:17,169 --> 00:10:21,110
LƆYA DƐN MEK LƐS, .
ƐN DƐN GO NA KƆLƐJ.

99
00:10:21,129 --> 00:10:24,070
BכT YU DכN BROK.
DƐN NƆ DE.

100
00:10:24,090 --> 00:10:28,190
[ I de blo ] .
A DE TכK TO YU, JASON.
A DE TRAY Fכ TICH YU TIN DεN.

101
00:10:28,210 --> 00:10:34,129
ƐN WETIN A GO GƐT?
PRAIM-TAIM SHIT, SHIT, we yu de du
ƐN MƆR SHIT.

102
00:10:34,149 --> 00:10:38,009
DEN YU DE PROBABLY
YUZ AM BY NAW.
YU DכN BI ARAUND HALF MI LAIF.

103
00:10:38,029 --> 00:10:40,110
[ I de laf ] .

104
00:10:40,129 --> 00:10:43,120
[ Redio: Di pɔsin we de anɔys ].
I DE CHENJ IN PLAY
NA DI LAYN.

105
00:10:43,139 --> 00:10:47,169
DIS NA FRYAR IN MOSHƆN
TO DI RAYT. MARINO DROPS BAK.

106
00:10:47,190 --> 00:10:50,029
GO DIP. DIP!
I DE ƆNDA PRESHƆN.
I DE LUK FRYAR!

107
00:10:50,049 --> 00:10:53,070
DIP TO FRYAR!
TRƆW AM!

108
00:10:53,090 --> 00:10:57,070
[ Di pɔsin we de anɔys ].
WI DE BAK LIVE. JƆS ƆVA TU
MINIT DƐN WE DE RƐMƐN NA DI HALF.

109
00:10:57,090 --> 00:11:01,169
- TAY SKƆR, MIKE.
YU DE IN TRƆBUL.
- NƆ ƆNDARESTIMƐT KƐLI.

110
00:11:01,190 --> 00:11:05,200
- KELLY DE WƆK NA IN SLIP.
- YU NA BAD INFLUENCE PAN AM.

111
00:11:05,220 --> 00:11:08,070
[ Redio De Kɔntinyu,
Di pɔsin we de anɔynt am Indistinct ] .

112
00:11:22,230 --> 00:11:25,059
[ Uman ] .
GUD MƆNIN.
AW DI BƆDI?

113
00:11:25,080 --> 00:11:27,159
DIS NA MI STEPSON,
JASON.

114
00:11:27,179 --> 00:11:32,179
GABRIELA, JƐSƆN.
JASON, GABRIƐLA, ɛn ɔda pipul dɛn.

115
00:11:37,000 --> 00:11:39,029
KUSHƐ.

116
00:11:40,220 --> 00:11:43,059
AW YU DE DU?

117
00:11:45,220 --> 00:11:48,000
NA FRANK DE AROUND?

118
00:11:48,019 --> 00:11:50,159
DƐN DE DƆWN NA DI BOT, .
MR. GƐT DƐN.

119
00:11:52,080 --> 00:11:55,120
WETIN YU WANT DIS?
DƐN YA NA
FƆ DI VOYAGE.

120
00:11:55,139 --> 00:11:59,029
SHƆ AM TO DI BƆT.
A GO PUT DIS
INSAY DI WAYN SƐLA.

121
00:11:59,049 --> 00:12:01,120
SHƆ. KAM YA.

122
00:12:08,210 --> 00:12:13,000
YU Nכ LEK LεK MAID.
A NƆ DE. Na mi NA DI NANNY.

123
00:12:13,019 --> 00:12:16,000
A LEK LƐK NƐNI?

124
00:12:16,019 --> 00:12:18,059
NƆ-O.

125
00:12:18,080 --> 00:12:21,139
[ Grɔnt dɛn ] .
GUD, MR. REESE.
I BƐT BƐT BƆKU.

126
00:12:21,159 --> 00:12:23,190
I BƐT BƐT?
YU DE SWING TU FAST.

127
00:12:23,210 --> 00:12:27,090
- TRAY Fכ RכT YU WRIST
SMƆL TƆK.
- WETIN RONG WITH MI WRIST?

128
00:12:27,110 --> 00:12:31,169
A NƆ ƐVA SI ƐNIBƆDI
FƆ FISH NA DI GRƐS BIFO.

129
00:12:48,049 --> 00:12:50,159
[ Ris ] .
WƐL!
[ Jason ] YU SI?

130
00:12:50,179 --> 00:12:54,220
- WETIN MEK YU Nכ GO JכS
BAY BƐT ƐN DƐN FISH?
- FISHIN DE BIGIN WIT BET.

131
00:12:55,000 --> 00:12:57,129
ƆLTIN DE DU.

132
00:13:09,039 --> 00:13:12,080
WETIN YU GO GO?
MI?

133
00:13:12,100 --> 00:13:14,149
A NƆ DE GO.

134
00:13:14,169 --> 00:13:17,169
DƐN HAYA WAN AMERIKAN NƆS
FƆ DI TRIP.

135
00:13:17,190 --> 00:13:21,129
DƐN GO NA JAMAIK, .
BERMUDA, we de na ST. BARTS.

136
00:13:21,149 --> 00:13:25,059
WETIN YU GO DU?
I OS-SIT.

137
00:13:26,149 --> 00:13:29,019
ANYWAY, I FAIN.

138
00:13:29,039 --> 00:13:33,000
AY,BƆT A MISS DI BƐBI.

139
00:13:33,019 --> 00:13:35,100
A LƐK BƐBI DƐN.

140
00:13:35,120 --> 00:13:37,159
FƆM DI SƆLDA
DIS TAYM.

141
00:13:37,179 --> 00:13:40,080
DAT WAN WAN
NID WAN PASIFAYƐR.

142
00:13:40,100 --> 00:13:43,120
NA HEVI DAT?
YU WANT FƆ RƐST?

143
00:13:43,139 --> 00:13:48,039
YU NO AW BƆT
WAN SHARK DE WEIG?
WAN SHARK? NƆ.

144
00:13:48,059 --> 00:13:52,009
AW MƆS SHARK WEIG?
NA LƐK TRI TƐM
AS MUCH AS YU.

145
00:13:52,029 --> 00:13:56,120
[ Giggles ] YU Nכ SABI DAT,
BIKOZ YU Nכ SABI
AW A DE WEIG.
AH.

146
00:14:14,110 --> 00:14:16,080
WETIN DI BƆS DE?

147
00:14:16,100 --> 00:14:18,129
[ Monitor: Bebi we de tɔk bɔt sɔntin ].
I DE UP NA DI OS.

148
00:14:21,029 --> 00:14:25,169
- I GO OPIN WAN BƆTUL FƆ MI.
- A Nכ GεT KכKSKRU.

149
00:14:32,070 --> 00:14:34,169
[ Monitor: I de krash ]
WETIN NA BI DAT?

150
00:14:34,190 --> 00:14:37,139
DI BEBI DE KIK
INSAY DI KRIB.

151
00:14:37,159 --> 00:14:40,179
YU Nכ SABI DAT.
I GO FƆ FƆ FƆL ƆUT.

152
00:14:40,200 --> 00:14:43,200
[ Statik Buz ] .

153
00:14:43,220 --> 00:14:46,039
- SHE NƆ DE KRAY.
- NA BIKOZ NA DAT
I DED NA DI FLO.

154
00:14:46,059 --> 00:14:49,179
GO CHƐK AM.
NA DI WETIN MEK WI GƐT MONITOR.

155
00:14:54,110 --> 00:14:57,000
[ Pop ] .

156
00:14:59,019 --> 00:15:03,179
I SMART, BƆT I GƐT
DAT KUBANO TƐMPƐRƐMƐNT.

157
00:15:05,059 --> 00:15:07,129
GUD FƆ AM.

158
00:15:36,039 --> 00:15:38,070
[ Bebi we de kuk ] .

159
00:15:38,090 --> 00:15:41,000
[ Wispa dɛn ] .
WHOA.

160
00:15:41,019 --> 00:15:44,000
[ Gebrɛla de wispa
Insay Spanish ].
[ Bebi we de Fus ] .

161
00:16:06,009 --> 00:16:09,070
FRANK ƐVA
KAM ON TO YU?

162
00:16:09,090 --> 00:16:11,230
I GƐT FAIN WƐF.

163
00:16:12,009 --> 00:16:14,019
O.

164
00:16:16,090 --> 00:16:19,120
SHE EVA KAM ON TO YU?

165
00:16:19,139 --> 00:16:21,200
[ I de gigl ] .

166
00:16:21,220 --> 00:16:24,049
ALEX.

167
00:16:25,200 --> 00:16:27,169
UH, YU RƐDI?

168
00:16:27,190 --> 00:16:29,210
YƐS.

169
00:16:32,190 --> 00:16:36,129
A GO SI YU
TƆMORO NAYT AFTA KLAS.

170
00:16:37,149 --> 00:16:39,210
[ Fɔ Rap Pan Glas ].

171
00:16:41,000 --> 00:16:44,029
[ I de kɔf ] .

172
00:16:47,179 --> 00:16:51,129
HOPE A Nכ INTARUPT
YU BIUTI SLIP.

173
00:16:51,149 --> 00:16:54,120
WƐL, A DƆN SPARED
YU TAIP ƆF DE JOB.

174
00:16:54,139 --> 00:16:57,139
WETIN DI FOTO DƐN DE?

175
00:16:57,159 --> 00:17:01,080
DI REESES'LL GO BI GO
TRI WIK DƐN.

176
00:17:01,100 --> 00:17:04,119
WAN STEP DƆWN
FROM YU PLES
NA LƆNDƆN, VIC.

177
00:17:04,140 --> 00:17:08,049
DI TIN WE I INTRƐST
BƆT RAYCH PIPUL DƐN NA, .
DEM SO CHEP.

178
00:17:08,069 --> 00:17:11,109
DEM GO SPEND 1.3 MILION
NA WAN NƐKLES...

179
00:17:11,130 --> 00:17:14,039
WITH DAYMƆND DƐN
DI SAYZ FƆ CHƆKƆLƐT.

180
00:17:14,059 --> 00:17:16,079
[ I de kɔf ] .

181
00:17:16,099 --> 00:17:20,200
DƐN DƐN GO LƆK AM
INSAY TIN BƆKS FROM SEARS.

182
00:17:20,220 --> 00:17:24,170
SO WI GOT NO PROBLƐM?
NƆTO WITH DI BƆKS.

183
00:17:24,190 --> 00:17:27,220
WETIN DE DU
DI ALARM WAYA LID?

184
00:17:28,000 --> 00:17:30,019
A NƆ NO.

185
00:17:31,049 --> 00:17:34,160
INSAY DI WƆL, VIC.
NƆ BAD?

186
00:17:34,180 --> 00:17:37,180
O. FAYN.
WI FƆS KƆMPLIKƐSHƆN.

187
00:17:37,200 --> 00:17:42,059
LUK, YU BIN WANT FOTO.
A GƐT YU FOTO DƐN.

188
00:17:43,210 --> 00:17:47,130
[ Alarm Blaring In Distans ] .

189
00:17:47,150 --> 00:17:50,089
ƐN A AKS WAN AMATEUR.

190
00:17:50,109 --> 00:17:53,029
I NƆ BI EKSƐKTLI
BIN DE LIV NA WAN ASHRAM.

191
00:17:53,049 --> 00:17:58,049
- YU TRUST DI GIL?
- YEAH, A TRUST AM.
I Nכ SABI εNITIN.

192
00:17:58,069 --> 00:18:00,119
NƆ TEK AM PƆSIN, .
ALEX.

193
00:18:00,140 --> 00:18:03,170
A Nכ TRUST DI JURI SISTεM,
DI FƆN KƆMPANY
Ɔ DI ISRAIL GƆVMƐNT.

194
00:18:05,049 --> 00:18:07,130
WI GO KכT Fכ JεRK כF, VIC?

195
00:18:07,150 --> 00:18:11,099
- ARE WE GO BI RεDI
TƆMƆRO?
- MM-HMM, ɛn ɔda pipul dɛn.

196
00:18:13,000 --> 00:18:17,049
♪♪ [ Salsa we de na di wɔl:
Uman We De Siŋ Insay Spanish ].

197
00:18:21,099 --> 00:18:24,029
DIS NA Fכ YU.

198
00:18:29,170 --> 00:18:32,180
♪♪ [ I de kɔntinyu ] .

199
00:18:35,210 --> 00:18:39,099
MI FAMILI WANT FƆ NO
WE DƐN GO MIT YU, .

200
00:18:40,150 --> 00:18:43,079
DIS MAN
DAT A SI SO MכCH.

201
00:18:51,029 --> 00:18:53,099
DƐN GƐT TIN DƐN WE DƐN DE EKSPƐKTƐSHƆN, .
ALEX.

202
00:18:53,119 --> 00:18:55,140
NA ƆL DAT.

203
00:18:55,160 --> 00:18:58,019
NA SO MI DU.
♪♪ [ I de kɔntinyu ] .

204
00:18:58,039 --> 00:19:00,000
AHH. KAM YA.

205
00:19:08,220 --> 00:19:13,009
A GO NA NA
TEK YU PLES, BEBI.
OH, YEAH, yu de du am? USAY?

206
00:19:13,029 --> 00:19:15,150
AW 'BƆT PARIS?

207
00:19:20,009 --> 00:19:22,150
[ I de laf ] .
WI KIN STAY NA DI RITZ, .

208
00:19:22,170 --> 00:19:26,190
IT WI WAY TROUGH EVERY
TRI-STƐR RƐSTƆRƐNT NA TƆUN.

209
00:19:26,210 --> 00:19:29,170
UH-HUH we de na di wɔl.
BAY YU SUIT NA CHANEL.

210
00:19:29,190 --> 00:19:33,150
BƆT NO PINK, DUYA.
A Nכ DE LUK GUD INSAY PINK.

211
00:19:33,170 --> 00:19:37,140
OK. NO PINK.

212
00:19:37,160 --> 00:19:41,119
[ I de gigl ] .
[ I de laf ] .

213
00:19:44,059 --> 00:19:46,059
WETIN NA WAN?

214
00:19:46,079 --> 00:19:49,130
MMM.

215
00:19:49,150 --> 00:19:52,049
ƆLTU.
A NO SE YU GO SE DAT.

216
00:19:52,069 --> 00:19:55,109
[ Dɛn ɔl tu de Laf ].
♪♪ [ I dɔn dɔn ].

217
00:19:55,130 --> 00:19:59,089
[ Wayn we dɛn de tɔn ] .
[ I de swɛt ] .

218
00:19:59,109 --> 00:20:03,069
♪♪ [ Balad ] .

219
00:20:03,089 --> 00:20:07,039
YU NO, .
A GO MEK MƐSTƐK
ƐN BILIV YU.

220
00:20:07,059 --> 00:20:10,160
YU NO, NA MISTEK
NƆ FƆ BILIV MI.

221
00:20:48,039 --> 00:20:51,039
KUSHƐ.

222
00:20:51,059 --> 00:20:53,160
GO BAK FƆ SLIP.

223
00:21:29,180 --> 00:21:32,089
A DU DIS MAYSELF.

224
00:21:32,109 --> 00:21:35,210
A TINK SE A LUK YƆNG
WITH MI HAIR LεK DIS.
YU NƆTO?

225
00:21:38,069 --> 00:21:40,160
YU LƐK LƐK JANITƆ.

226
00:21:42,000 --> 00:21:46,049
FAYN.
A Nכ GεT EGO.

227
00:21:47,200 --> 00:21:50,230
JUS SO LONG AS A Nכ DE
MATCH MI MUG SHOTS DƐN.

228
00:22:00,029 --> 00:22:02,079
[ Hɔn Hɔnks ] .
JIZƆS!

229
00:22:02,099 --> 00:22:05,099
TEK AM IZI.

230
00:22:05,119 --> 00:22:09,039
[ Di Alam we de na di domɔt ] .

231
00:22:21,049 --> 00:22:23,140
[ Ring dɛn we de na di domɔt ] .

232
00:22:31,130 --> 00:22:33,200
[ Ring dɛn we de na di domɔt ] .

233
00:22:36,130 --> 00:22:38,190
AH, NA YU DE, MIKE.

234
00:22:38,210 --> 00:22:41,230
Nכ FLIP DI GET LεK DAT.
WI DE RƆN
SMƆL TƆK BIƐN.

235
00:22:42,009 --> 00:22:45,009
I GOT SƆM WAYN--
WƐL, YU MISS 'EM
ƆLRIDI.

236
00:22:45,029 --> 00:22:48,099
DεN SEIL DIS MכNIN.
YEAH, A SABI. DƐN AREJ
FƆ DI NANNY FƆ LƐT WI IN.

237
00:22:48,119 --> 00:22:51,029
DI CUBAN GIL?
DƐN FAY AM.

238
00:22:51,049 --> 00:22:54,039
WETIN?
YƐS, .
RAYT BIFO DƐN GO.

239
00:22:54,059 --> 00:22:57,119
GUESS IT Nכ PAY
Fכ GεT DAT KAYN ASS
IN DAT KAYN JOB, HUH?

240
00:22:57,140 --> 00:23:00,009
A GƐT SHEDUL
FƆ KIP, MR. GƐT DƐN.

241
00:23:00,029 --> 00:23:03,089
DIS GO HAVE Fכ BI
ƆDA DE.
DIS Nכ GO EBUL WET.

242
00:23:03,109 --> 00:23:08,160
MR. REESE GO LƆS
IN ƆL WAYN KƆLƐKSHƆN
IF WI Nכ FIX DAT HUMIDIFIER.

243
00:23:08,180 --> 00:23:11,109
I GO KƆST AM WAN FƆTƆN.
WETIN NA YU NEM?

244
00:23:11,130 --> 00:23:13,180
HAROLD.

245
00:23:13,200 --> 00:23:16,210
FRIMAN.

246
00:23:16,230 --> 00:23:20,029
A GO HAV FƆ GO
GƐT DI KEY DƐN.

247
00:23:23,230 --> 00:23:26,119
[ Vik we de kɔf ] .

248
00:23:28,180 --> 00:23:32,160
DIA GƆD.
WAN KƆP PAN DI JOB.

249
00:23:35,099 --> 00:23:38,059
DIS NA WE
I GO EBU MI.
OK.

250
00:23:38,079 --> 00:23:40,119
TƐNKI.

251
00:23:40,140 --> 00:23:43,059
TƐL AM
A SE A SƆRI.
FƆ WETIN?

252
00:23:43,079 --> 00:23:45,119
HI, JƐSƆN.

253
00:23:45,140 --> 00:23:47,160
SA.
TƐNKI.

254
00:23:49,130 --> 00:23:52,039
YU DE WORK Fכ IDIOTS.
BƆT DƐN IDIOTS DƐN DE
PAY MI.

255
00:23:52,059 --> 00:23:55,069
DEM DE GI MI RUF.

256
00:23:55,089 --> 00:23:58,000
NAW A GƐT FƆ GO
STAY WITH MI KƆZIN DƐN.

257
00:23:58,019 --> 00:24:02,029
MI KƆZIN, IN MAN, .
IN FƆ PIKIN DƐN ƐN SIKS KUT.

258
00:24:02,049 --> 00:24:04,119
ƐN A HET KAT.

259
00:24:04,140 --> 00:24:06,089
WETIN RONG WITH KAT?

260
00:24:06,109 --> 00:24:09,210
DƐN DE LƐF DI IA
ƆL ƆVA DI SƆF
WE A GƐT FƆ SLIP.

261
00:24:09,230 --> 00:24:13,029
- YU GO FIND ƆDA JOB.
- [ Skɔf dɛn ] .

262
00:24:13,049 --> 00:24:15,039
LƐK SE I IZI.

263
00:24:16,099 --> 00:24:18,160
ƆMƆS IA YU OL?

264
00:24:20,220 --> 00:24:24,089
YU Nכ OLDA DATכ
THAN MI.

265
00:24:26,220 --> 00:24:29,200
NA DIS KƆNTRI ƆLBƆDI
TINK SE DEM DE NA POLITIK.

266
00:24:29,220 --> 00:24:34,049
YU Nכ GεT PεPA, .
DεN Nכ WANT Fכ MIT YU.

267
00:24:34,069 --> 00:24:36,009
YU ƆNDASTAN?

268
00:24:37,140 --> 00:24:39,190
A GO GI YU WAN RIDE.

269
00:24:39,210 --> 00:24:42,190
OH, YU WANNA
LƆS YU JOB TU?

270
00:24:42,210 --> 00:24:45,099
NƆTO IVƐN WE A TRAY.

271
00:25:00,119 --> 00:25:04,000
HENRY.
AW I DE GO’?
HƐLO, MAN.

272
00:25:09,049 --> 00:25:13,190
[ I de laf ] .
SO, UH, YU AIN'T GOT TO
WƆRI BƆT AM SINKIN'.

273
00:25:13,210 --> 00:25:17,000
A BIN DE WORK PAN AM
ƐVRI DE.
KOL.

274
00:25:22,119 --> 00:25:24,130
WETIN NA DI MATƐR?
YU DE NƐVƆS?

275
00:25:24,150 --> 00:25:28,039
[ Ɛnri Giglin ] .

276
00:25:28,059 --> 00:25:30,089
YU OKAY?

277
00:25:30,109 --> 00:25:32,220
GUD LƆK.
GABRIELA!

278
00:25:37,049 --> 00:25:41,049
YU GO BI ABLE
FƆ FIX DI TIN, HAROLD, .
Ɔ YU NID FƆ RIPLƐS?

279
00:25:41,069 --> 00:25:45,099
A GO TƐL YU
WE A SI DI KƆNDISHƆN
OF DI PAYP DƐN.

280
00:25:45,119 --> 00:25:47,200
DI KULƐNT
I GO BI DE LIK.

281
00:25:53,039 --> 00:25:56,029
WETIN DI ATIK AKSƐS DE?

282
00:25:56,049 --> 00:25:59,019
[ I de kɔf ] .

283
00:25:59,039 --> 00:26:01,069
DAMN FAYB GLAS.

284
00:26:01,089 --> 00:26:04,140
EITHER OF UNA SABI AW Fכ KIL
DI WATA TO DI OS?

285
00:26:04,160 --> 00:26:07,000
OH, YEAH, yu de du am.
SƆR, SƆR.

286
00:26:16,069 --> 00:26:18,210
SO, WETIN WI DE GO?

287
00:26:18,230 --> 00:26:21,140
AH, WI GOT
LƐK FƆ AWA FƆ GO NA KUBA.

288
00:26:21,160 --> 00:26:23,220
O RILI?

289
00:26:24,000 --> 00:26:26,099
I TEK MI WAN WIK.

290
00:26:28,009 --> 00:26:30,200
FIFTIN NA WI
NA WAN RILI SMƆL BƆT.

291
00:26:32,119 --> 00:26:36,019
- A KIN TURN AROUND IF YU WANT.
- NO, NA OKAY.

292
00:26:36,039 --> 00:26:39,000
A LƐK DI WATA.

293
00:26:39,019 --> 00:26:43,140
IVƐN WE WI DE KAM ƆVA, .
DI SI BI SO FAIN.

294
00:26:45,049 --> 00:26:48,069
A NƆ ƐVA WANT FƆ SLIP.

295
00:26:48,089 --> 00:26:50,160
A BI GLADI.

296
00:26:59,019 --> 00:27:02,049
A BI SHEM
FƆ BI SO GLADI.

297
00:27:04,230 --> 00:27:07,089
PIPUL DƐN BIN DE DAY.

298
00:27:17,220 --> 00:27:22,180
- YU STIL GεT FAMILI NA CUBA?
- OH, YES, yu go si am.

299
00:27:22,200 --> 00:27:26,140
EN A GO BRING DEM--
WAN WAN, IF A GƐT FƆ.

300
00:27:32,150 --> 00:27:35,000
YU Nכ TINK
A GO DU DAT?

301
00:27:37,089 --> 00:27:39,160
A TINK SE NO STƆP YU.

302
00:27:47,130 --> 00:27:51,000
[ Alɛks ] .
YU ƆNDASTAND, MAYK?
TƐLIVISHƆN. MƆNI.

303
00:27:51,019 --> 00:27:54,059
WETIN DI SPORT DE?
WETIN DI ƆNA DE INSAY DAT?

304
00:27:54,079 --> 00:27:58,059
ENI HONOR IN DAT? HUH, yu de du am?
FƆRƐN PRODƆKT DƐN PAN AM.

305
00:27:58,079 --> 00:28:01,089
YU EVA GO NA KLIVƐLAND, MAYK?
WETIN DεN GO DU
WITH OL DEM DOGGIE MASKS?

306
00:28:01,109 --> 00:28:05,130
WETIN DE GO, MAYK?
A BIN DE WET PAN YU.
MI SHIFT?

307
00:28:05,150 --> 00:28:08,130
WETIN YU DE TכK BכT?
KAM YA. MƐMBA?
DƐN CHƐNJ DI SHEDUL.

308
00:28:08,150 --> 00:28:10,140
WƐL, SHIT, .
NƆBƆDI NƆ TƆL MI.

309
00:28:10,160 --> 00:28:13,069
WETIN YU DE DU
WITH DAT SPRINKLER VALVE?
SPRINKLƐR VALV?

310
00:28:13,089 --> 00:28:16,180
DI FUK NA SPRINKLER VALVE.
WI GƐT SƆM KAYN IMƐJƐNSI.

311
00:28:16,200 --> 00:28:19,200
- UDAT NA I?
- UH, ALƐKS GƐT DƐN.

312
00:28:19,220 --> 00:28:22,049
GƐT WAYN?

313
00:28:33,160 --> 00:28:36,069
HAROLD?

314
00:28:38,180 --> 00:28:41,039
[ I de kɔf ] .

315
00:28:46,039 --> 00:28:48,069
HAROLD?

316
00:28:51,150 --> 00:28:53,160
[ I Kɔntinyu fɔ Kɔf ].

317
00:28:58,230 --> 00:29:01,200
[ I De Kɔntinyu fɔ Kɔf ].

318
00:29:01,220 --> 00:29:04,230
HUH, yu go si am. BRIZ?
KIP GOIN'.

319
00:29:24,089 --> 00:29:26,180
[ I de pant ] .

320
00:29:26,200 --> 00:29:29,089
WƐL, A GO TƐL YA,

321
00:29:29,109 --> 00:29:31,180
I NƆTO DI PAYP DƐN.

322
00:29:31,200 --> 00:29:36,049
A DכN TAYT WAN KכPUL
FƆ VALV DƐN NA DI ATIK.
[ I kɔntinyu fɔ Pant ].

323
00:29:39,170 --> 00:29:42,069
- ƐN A DƆN TƐP
SƆM PAN DI GAP DƐN.
- YƐS?

324
00:29:42,089 --> 00:29:46,170
BכT YU Nכ Fכ BI
INSAY DI OS WE NƆ DE AKƆMPANI.
WƐL, NA WI FƆLT DAT?

325
00:30:04,220 --> 00:30:08,190
SƆMTƐM, .
WE WI DE WET
FƆ DI FISH FƆ BAYT, .

326
00:30:08,210 --> 00:30:11,210
A SID RAYT DE, .

327
00:30:13,039 --> 00:30:16,200
LUK ƆUT, .
WACH DI ƆRIZƆN.

328
00:30:16,220 --> 00:30:19,059
NכTIN DE Fכ SI.

329
00:30:19,079 --> 00:30:23,019
[ I de laf ] .
A NƆ WANT
FƆ SI ƐNITIN.

330
00:30:23,039 --> 00:30:28,130
JƆS DAT LAYN--
DAT LAYN WE DI WATA
TƆCH DI SKAY.

331
00:30:28,150 --> 00:30:30,190
NO NEIBƆ DƐN.

332
00:30:30,210 --> 00:30:33,150
NO BARKING DƆG.

333
00:30:33,170 --> 00:30:36,019
NƆBƆDI NƆ DE NA YU FƐS.

334
00:30:37,160 --> 00:30:39,210
NO BULLSHIT NƆ DE.

335
00:30:39,230 --> 00:30:42,009
EKSEPT YU ƆWN.

336
00:30:42,029 --> 00:30:44,230
YEAH, WƐL, .
A GO HANDLE MI OWN.

337
00:30:45,009 --> 00:30:47,089
A LƐK MI BULLSHIT.

338
00:30:47,109 --> 00:30:50,000
I NƆTO BAD.

339
00:30:50,019 --> 00:30:52,089
I GO BIFO I IVƐN WƆK.

340
00:30:52,109 --> 00:30:55,029
[ I de laf ] .

341
00:31:00,150 --> 00:31:02,220
YU WAN BI WAN YU?

342
00:31:10,079 --> 00:31:14,000
NAW, DIS NA
WAN TƆZƐN PƆYNT DƐN FƆ LAIT.

343
00:31:14,019 --> 00:31:17,049
REAGAN Nכ Nכ SABI
WETIN I BIN DE TכK BכT.
BUSH.

344
00:31:20,049 --> 00:31:23,210
WETIN?
BUSH SAID SE,
NƆTO REAGAN.

345
00:31:23,230 --> 00:31:28,019
BULLSHIT NA WAN WAN. NA RƐGAN NA BIƐN.
BUSH WAS "RID MI LIP."

346
00:31:31,069 --> 00:31:35,079
- WETIN YU JƆS DU?
- A LƐK FƆ TEK FOTO
FƆ DI GUD DƐN.

347
00:31:35,099 --> 00:31:37,210
AVƆID ƐNI TIN WE DƐN NƆ GRI
NA DI SƐL.

348
00:31:37,230 --> 00:31:41,230
- YU GOT MI NA DI PIKCHƆ.
- DID I?

349
00:31:43,019 --> 00:31:45,049
GI MI DI FOTOGRAF.

350
00:31:45,069 --> 00:31:47,230
WI GO TEAR AM UP
WE WI GƐT DI MƆNI.

351
00:31:50,140 --> 00:31:54,190
NO TIN DכN DE
AS ƆNA BIFO TIIF DƐN.
NA MAYT NA WAN WAN.

352
00:31:57,210 --> 00:32:00,119
WETIN NA DIS?
A TINK AM ƆVA.

353
00:32:00,140 --> 00:32:03,170
A Nכ GO EBU MUV DAT.
A DE NA PAROLE.
DƐN SABI mi. YU Nכ DE.

354
00:32:03,190 --> 00:32:08,130
SO YU GO FLAI GO NA NYU YƆK,
KƐCH KƐB, TEK WAN WƆK, .
FƐN WAN ADRES.

355
00:32:08,150 --> 00:32:11,160
PAS DE PROBLƐM, .
AS DƐN DE SE NA BORDEAUX.

356
00:32:11,180 --> 00:32:14,180
IN ƆDA WƆD DƐN, .
YU TU CHICKENSHIT
FƆ DU AM YUSƐF.

357
00:32:14,200 --> 00:32:17,200
MAYBE NA MI.

358
00:32:17,220 --> 00:32:20,049
YU RAYT. MI NA.

359
00:32:27,230 --> 00:32:30,180
A Nכ FLAI IKONOMI.

360
00:32:44,119 --> 00:32:47,160
[ Brij Bɛl we de ring ].

361
00:32:51,170 --> 00:32:54,210
[ Mobayl Fɔn De Bip ] .

362
00:32:58,039 --> 00:33:01,009
[ Fɔ Chat Insay Spanish ].
[ Pusi dɛn we de Miw ] .

363
00:33:01,029 --> 00:33:04,130
[ Fɔn de ring ] .
TƐLƐFƆN.

364
00:33:09,099 --> 00:33:13,039
- ADU.
- HEY, A GOT DI NOT.
FUK DI REESES DƐN.

365
00:33:13,059 --> 00:33:17,019
A GO PIK YU IN WAN AWA.
WI DE BUK ON
WAN 10:15 FLAYT GO NA NYU YƆK.

366
00:33:17,039 --> 00:33:21,009
PAPI, TƐL MI YU LƆV MI.

367
00:33:21,029 --> 00:33:23,130
CHICA.
[ I de laf ] .

368
00:33:23,150 --> 00:33:25,220
YU GO SI.

369
00:33:26,000 --> 00:33:28,150
[ I de gigl ] .

370
00:33:37,210 --> 00:33:40,069
[ Imejɛnsi Brek Sɛt dɛn ].
[ Injin Ɔf ] .

371
00:34:00,180 --> 00:34:03,190
[ Di domɔt Opin, Klos ].

372
00:34:05,190 --> 00:34:08,010
[ I de swɛt ] .

373
00:34:39,150 --> 00:34:43,000
WETIN YU GO GO
DIS TAYM?

374
00:34:44,230 --> 00:34:48,030
NAPA we dɛn kɔl NAPA. A GƐT WAN PRƆBLƐM
WITH WAN SAPLAI.

375
00:34:48,050 --> 00:34:50,159
GODDAMN KALIFONIA
BƆTIK WAYNƐRI DƐN.

376
00:34:50,179 --> 00:34:52,210
DEM OL NA OWNED
NA LƆYA DƐN.

377
00:34:56,039 --> 00:34:59,210
- OH, A BI DE LUK Fכ DεN DεN.
- TƆM ƐN LUCY GARCIA?

378
00:35:02,179 --> 00:35:06,190
DEM NA AGENT.
DEM GO NA NEW YORK
FƆ SI WAN WAN WE DE SƐL WƆL.

379
00:35:06,210 --> 00:35:08,210
FƆS KLAS?

380
00:35:08,230 --> 00:35:12,230
YƐS. SƆMTƐM YU GƆT
KIP UP RILƐSHƆN.

381
00:35:14,059 --> 00:35:17,050
APPARENTLY NƆTO WITH MI.

382
00:35:18,210 --> 00:35:21,199
YU Nכ GεT
FIZIKAL TƐRAPI TUNAIT?

383
00:35:21,219 --> 00:35:25,190
OH, YU Nכ NOTIS.
DI BANDAGE DE OFF.

384
00:35:25,210 --> 00:35:28,090
A KAM OS TU ALI?

385
00:35:31,210 --> 00:35:34,039
LUK, A GƐT WAN AYDIA.

386
00:35:34,059 --> 00:35:37,070
SIT DƆWN NA YU DƐSK
ƐN RAYT ƆUT
ƆL YU KƆMPLƐN.

387
00:35:37,090 --> 00:35:42,010
DƐN WE A GƐT BAK, WI GO EBU
GƐT WAN PAN DƐN NAIS, LƆNG
FAYT YU LƐK SO BƆKU.

388
00:35:42,030 --> 00:35:44,159
BƆT RAYT NAW
I GƆT KƐCH WAN PLAN.

389
00:35:44,179 --> 00:35:47,230
SO GI MI
DI GODDAMN TIKƐT DƐN!

390
00:35:48,010 --> 00:35:50,159
NA MI SUITKƐS DAT!
I GO FedEx IT TO YA.

391
00:35:50,179 --> 00:35:54,059
YU GO TכK TO MI!
YU DכN BROK YU LEG
NA DƐN STEYA DƐN YA WAN TƐM, SUZANNE.

392
00:35:54,079 --> 00:35:57,090
A Nכ WANT AM Fכ HAPPEN AGAIN.
A TRIP PAN WAN
NA YU DAMN GƆLF BƆL DƐN!

393
00:35:57,110 --> 00:36:00,090
- A NƆ BI DRUNK!
- YU BI PLASTER!

394
00:36:00,110 --> 00:36:04,059
A PUT TƐRI IN LAIF INSHURƐNS
INTO DAT STƆR, ƐN YU
SPENT AM PAN YU GILFRƐND DƐN...

395
00:36:04,079 --> 00:36:07,119
WE MI CHƐK DƐN DE BƆNS!

396
00:36:07,139 --> 00:36:10,010
A LƐ YU MƆTGƐJ MI OS!

397
00:36:10,030 --> 00:36:14,179
ET IA A WORK MI KƆK ƆF
INSAY DAT STƆR FƆ YU--
12 AWA DE, WAN DE WIKƐND!

398
00:36:14,199 --> 00:36:17,090
YU Nכ TεL MI
A NƆ TRAY!

399
00:36:17,110 --> 00:36:19,139
ƆL RAYT, .
GI MI DI KEY DƐN.

400
00:36:19,159 --> 00:36:21,179
- YU GO TכK TO MI.
- GI MI DI KEY DƐN.

401
00:36:21,199 --> 00:36:24,179
WƐST MI LAIF!
[ I de kray ] .

402
00:36:24,199 --> 00:36:27,170
A Nכ WAN HURT YU!

403
00:36:27,190 --> 00:36:30,210
NƆ! NƆ!
[ I de pant ] .

404
00:36:30,230 --> 00:36:33,210
NƆ! AAAH!

405
00:36:37,179 --> 00:36:40,110
[ Grɔnt, Skrim ].

406
00:36:40,130 --> 00:36:43,019
[ Wi de blo, we i de kray ].

407
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
YU BASTARD!

408
00:36:57,230 --> 00:37:00,079
- [ I de ala ] .
- [ I de kray ] .

409
00:37:02,150 --> 00:37:05,190
[ I de grɔmbul ] .

410
00:37:24,219 --> 00:37:28,019
[ Panik we i de pant ] .

411
00:37:47,179 --> 00:37:50,070
[ I de gas ] .

412
00:37:52,039 --> 00:37:55,000
[ I de kray,
Pant De Kɔntinyu ] .

413
00:38:07,170 --> 00:38:09,230
WETIN DE GO PAN?
[ I de gas ] .

414
00:38:10,010 --> 00:38:12,059
WETIN APIN?
WI DE LEF.

415
00:38:12,079 --> 00:38:15,000
MAMA-- JIZƆS KRAIST!
NƆ! NƆ GO INSAY DE!

416
00:38:15,019 --> 00:38:17,079
MAMA?
NƆ GO INSAY DE!

417
00:38:17,099 --> 00:38:19,159
A GO FUK KIL AM.

418
00:38:19,179 --> 00:38:22,139
A NƆ GO WET FƆ YU!
WET FƆ MI!

419
00:38:25,070 --> 00:38:27,139
[ I de kray ] .

420
00:38:32,130 --> 00:38:34,219
[ Kar Injin Start ] .

421
00:38:53,019 --> 00:38:55,050
NA I DAY?
NƆTO INAF.

422
00:39:06,019 --> 00:39:08,230
[ Hɔn Hɔnks ] .

423
00:39:14,090 --> 00:39:16,130
[ I de gas ] .
MI WƐLƐT!
WETIN?

424
00:39:16,150 --> 00:39:18,199
OH, MI GƆD, MI WƐLƐT.
WETIN I DE?

425
00:39:18,219 --> 00:39:21,119
LUK INSAY MI BAG!
JƆS PUL ƆVA!

426
00:39:21,139 --> 00:39:24,159
A GO DRAYV!
A TƆG YU FƆ DRAYV!
NO, A GO DRAYV.

427
00:39:27,070 --> 00:39:31,019
OH, GƆD.
I DƆN GƐT KƆL DƆN.

428
00:39:31,039 --> 00:39:34,110
BכT YU Nכ IVIN NO
WETIN WI DE GO.
ƆL RAYT, ƆL RAYT.

429
00:39:34,130 --> 00:39:37,199
USAY?
OK,
YU KIN GƐT NA KEY LARGO?

430
00:39:37,219 --> 00:39:40,199
NA MI PADI
I GƐT WAN OSBOAT.
WI GO YUZ AM FƆ SƆM TƐM.

431
00:39:40,219 --> 00:39:44,079
MAMA, RƐLƐKS.
WI GO DE DE INSAY WAN AWA.

432
00:40:31,000 --> 00:40:33,150
[ I de kray ] .

433
00:40:33,170 --> 00:40:37,010
♪♪ [ Kɔntri ] .

434
00:40:41,230 --> 00:40:45,079
[ Pipul dɛn De Chat,
Fɔ laf ] .

435
00:40:53,150 --> 00:40:56,179
[ Fɔ Chat De Kɔntinyu,
Uman De Skray, Laf ]

436
00:40:56,199 --> 00:40:59,099
AW I GO FƐND DIS PLES?

437
00:40:59,119 --> 00:41:03,000
LINDA GƐT WAN WƐKNƐS
FƆ BARTƐNDƐR DƐN.

438
00:41:03,019 --> 00:41:06,090
WƐL, NA SƆT WƆK
FƆ WAN BIA.
[ I de laf ] .

439
00:41:08,070 --> 00:41:10,139
WETIN DI KEY DE, MAMA?
NA YA, A TINK.

440
00:41:14,150 --> 00:41:16,219
[ I de kɔf ] .

441
00:41:18,090 --> 00:41:20,139
MUGGED BY YU OWN WƐF, EH?

442
00:41:20,159 --> 00:41:22,199
[ Grɔnt dɛn ] .

443
00:41:22,219 --> 00:41:25,019
AW I AYRƆNIK.

444
00:41:25,039 --> 00:41:27,170
YU FƆ GƐT
LƐ MI DU AM.

445
00:41:27,190 --> 00:41:30,010
I DARNED MI OWN SƆK DƐN
NA PRIZƆN.

446
00:41:40,150 --> 00:41:43,090
FAYN.

447
00:41:43,110 --> 00:41:46,119
[ Alɛks ] .
DεN Nכ GO HAD Fכ FכN.

448
00:41:46,139 --> 00:41:50,130
A NƆ ƐVA ƆNDASTAN
YU OPTIMISM.

449
00:41:50,150 --> 00:41:52,219
I NƆ GƐT FƆNDƐSHƆN.

450
00:41:53,000 --> 00:41:55,090
A SABI 'EM.

451
00:41:55,110 --> 00:41:57,190
A NO AW DƐN TINK.

452
00:41:57,210 --> 00:42:01,010
[ Suzan ] .
"DAYREKTƆ ƆF KƐTƐR."

453
00:42:01,030 --> 00:42:04,119
AYLAND KƆNSIƐJ."
I DE SAUND GREAT.

454
00:42:04,139 --> 00:42:07,199
"LANDSKƐP."
MANEJƐR WE DE KIP DI OS."

455
00:42:07,219 --> 00:42:11,070
OH, A SI SƆM DƐFINIT
POSIBILITI DƐN YA.

456
00:42:11,090 --> 00:42:14,190
YU Nכ NID Fכ DU
TEK JOB WE YU Nכ LεK.
A DƆN GƐT INAF MƆNI.

457
00:42:14,210 --> 00:42:17,199
YU Nכ DE DכN.
BILIV MI.

458
00:42:22,139 --> 00:42:24,210
YU NEM HENRY?

459
00:42:27,219 --> 00:42:30,010
MI NA JASON IN PAPA,
ALEX.

460
00:42:30,030 --> 00:42:32,050
IN PAPA DכN DכN.

461
00:42:32,070 --> 00:42:35,030
WƐL, STEPFA.

462
00:42:35,050 --> 00:42:37,030
YƐ, SO, UH-- .
SO, WETIN I DE?

463
00:42:37,050 --> 00:42:39,110
I Nכ SHכ UP
LAS NAYT.
OH, YEAH, yu de du am?

464
00:42:39,130 --> 00:42:44,030
WƐL, I NƆ BI DƐN
KAM OS WE YU GO BI. NA IN
MAMA DE WƆRI BƆT AM.

465
00:42:44,050 --> 00:42:48,039
WƐL, MAYBE I DE AT
IN GƐLFRƐN IN OS, .
YU NO.

466
00:42:48,059 --> 00:42:51,130
YU NO WE I DE?

467
00:42:54,000 --> 00:42:56,179
UH... NƆ.

468
00:42:56,199 --> 00:42:59,199
A JƆS-- A JƆS FIGUR
WAN I GƐT FƆ BI.

469
00:42:59,219 --> 00:43:02,079
GI WI WAN HINT.
EH! AW A BI
YU FƆ NO?

470
00:43:02,099 --> 00:43:05,219
- OH, SHIT, yu go si am!
- EH!

471
00:43:06,010 --> 00:43:09,019
GƆDAMN NA AM!
YU NƆ DE ƐP!

472
00:43:10,019 --> 00:43:12,059
AAAH!
DAMN IT!

473
00:43:12,079 --> 00:43:14,119
GƆD!
KRAIST.

474
00:43:14,139 --> 00:43:17,179
- [ Ɛnri we de grɔmbul ] .
- YU ƆL RAYT? UNA ƆL RAYT?

475
00:43:17,199 --> 00:43:19,230
YƐS.
LƐ MI SI.

476
00:43:20,010 --> 00:43:23,059
GƆD!
OH, YEAH, yu de du am. OK.
YU ƆL RAYT.

477
00:43:23,079 --> 00:43:27,179
LUK, HƐNRI. WI GƆT
WAN SRIƆS BIZNƐS PROBLƐM.

478
00:43:27,199 --> 00:43:30,010
YU GO TƐL AM?

479
00:43:30,030 --> 00:43:32,090
YƐS. YƐS.
TƐNKI.

480
00:43:32,110 --> 00:43:35,210
YU SUR
YU ƆL RAYT?
YƐS.

481
00:43:35,230 --> 00:43:39,090
[ Kɔf, Retch ] .

482
00:43:44,159 --> 00:43:47,050
DID I HURT YA?

483
00:43:48,170 --> 00:43:51,050
NƆ ƐVA
DU DAT TO MI AGAIN.

484
00:43:54,199 --> 00:43:57,059
[ I de kray ] .

485
00:43:57,079 --> 00:44:00,099
NA 356 RƆND STON DAT--

486
00:44:00,119 --> 00:44:04,199
EITHER DI WOL PIS
Ɔ WAN WAN STON DƐN.
PUT DI WƆD OUT, MARTY.

487
00:44:04,219 --> 00:44:08,079
DI SƐNTRƐL STƆN
WEIG NA 32 KARAT. DƐN DE
ƆL DI TIN DƐN DE MACH PƐFƐKT.

488
00:44:08,099 --> 00:44:12,170
NO, A DE KONSULT FƆ
DI INSHURƐNS KƆMPANY NAW.
LAIF NA STREJ, NכTO?

489
00:44:12,190 --> 00:44:15,010
KID NƆ DE GO FA FƆ WATA.

490
00:44:15,030 --> 00:44:17,230
KƆL SARASOTA, .
FƆT MEYERS, KEY WƐST.

491
00:44:18,010 --> 00:44:21,099
YU FIN YU VISOR?
NƆ.

492
00:44:21,119 --> 00:44:24,130
WƐL, I DE INSAY DE.
LUK INSAY DI PƆKƐT.

493
00:44:41,199 --> 00:44:44,010
DIS BI INSAY DI SUITKƐS.

494
00:44:49,230 --> 00:44:52,030
GODDAMN SON FƆ WAN BITCH.

495
00:44:54,010 --> 00:44:56,150
YU NO WETIN PASTE KƆST?
GUD PASTE?

496
00:44:56,170 --> 00:44:59,119
- NA YU WAN NAW.
- A Nכ WANT εNITIN Fכ IN.

497
00:44:59,139 --> 00:45:03,219
- SEND AM BAK. TRƆW AM NA WE.
GƐT RID ƆF DI DAMN TIN.
- OK.

498
00:45:08,210 --> 00:45:12,190
AW MƆT
YU TINK SE I WAT?
SƐVƐNTI FAYV DƆLA.

499
00:45:12,210 --> 00:45:15,119
SƐVƐNTI FAYV DƆLA?
FƆ DI APRAYZAL.

500
00:45:15,139 --> 00:45:17,230
O.
IF YU WANT AM NA RAYT--

501
00:45:18,010 --> 00:45:20,039
JƆS FƆ APROKSIMƐT.
I MEN--

502
00:45:20,059 --> 00:45:23,070
[ I de laf ] .
NƆBƆDI NƆ GO PAY
WAN MILIƆN DƆLA RƆND YA.

503
00:45:23,090 --> 00:45:25,139
MAYBE NA MIAMI.
WAN MILIƆN DƆLA?

504
00:45:25,159 --> 00:45:28,070
MƆ TIN DƐN NA NYU YƆK.

505
00:45:28,090 --> 00:45:30,159
A DƆN GƐT
SƆM PRAYVƐT KƆNTƐKT DƐN.

506
00:45:32,010 --> 00:45:34,150
WETIN MEK YU NƆ DE
GI MI YU NƆMBA.

507
00:45:34,170 --> 00:45:37,000
UM na UM...

508
00:45:37,019 --> 00:45:40,050
A GO KAM BAK
ƐN SI YA.

509
00:45:40,070 --> 00:45:42,110
YU DE STAY
ARAUND YA?

510
00:45:42,130 --> 00:45:44,210
TƐNKI.

511
00:45:47,199 --> 00:45:51,170
[ Fɔn Layn: Fɔ Dayal ].

512
00:45:53,199 --> 00:45:56,039
I-IS DIS--

513
00:45:56,059 --> 00:45:59,190
A WANT FƆ TƆK
TO WAN MR. VIKTƆR.

514
00:45:59,210 --> 00:46:01,230
A DE KƆL FƆ LARGO.

515
00:46:02,010 --> 00:46:04,090
WI GO SAYN ON
TO WAN CHATA.

516
00:46:04,110 --> 00:46:07,010
NA WETIN NA DAT
YU ƐN PAPA
WI GO DU.

517
00:46:07,030 --> 00:46:09,090
A GO KRU, YU KUK.

518
00:46:09,110 --> 00:46:13,230
- WETIN DU? I PRITI NA YA.
- MAMA, I DE NƐKS TO WAN BAR.

519
00:46:15,050 --> 00:46:17,099
TRU.
KAM YA.

520
00:46:20,159 --> 00:46:23,039
DI MƐDITERƐNIƐN, HUH?

521
00:46:23,059 --> 00:46:25,130
DI TURKISH KƆST?

522
00:46:25,150 --> 00:46:27,179
I GREAT
FISHIN DE.
[ I de laf ] .

523
00:46:27,199 --> 00:46:30,019
OKAY. FRIDƆM.

524
00:46:33,039 --> 00:46:36,000
[ I de laf ] .

525
00:46:36,019 --> 00:46:38,159
I BI BIFO
I LƆV YU.

526
00:46:38,179 --> 00:46:43,010
WETIN NA DAT, .
SƆM KAYN LATIN KƆNSƐPT?
KIL DI WAN WE YU LƆV?

527
00:46:43,030 --> 00:46:46,150
WƐL, A GO DU DI SƐM
FƆ KIP YU.

528
00:46:46,170 --> 00:46:49,139
YU Nכ SE.
UH-HUH we de na di wɔl.

529
00:46:49,159 --> 00:46:52,090
DƐN MI KƆZIN DƐN
GO KAM, .

530
00:46:52,110 --> 00:46:56,019
PUT YU PAN WAN SPIT
ƐN RƆST YU LƐK PIG.

531
00:46:56,039 --> 00:46:59,210
DU MI WAN FAVƆR.
NƆ LƆV MI.

532
00:46:59,230 --> 00:47:02,190
[ I de gigl ] .

533
00:47:04,010 --> 00:47:06,170
YU, UH--

534
00:47:06,190 --> 00:47:09,070
YU OKAY FƆ KƐSH
WE A DE GO?

535
00:47:12,019 --> 00:47:15,119
ALEX, A NƆ TINK SE
A BI DE KAM WITH YU.

536
00:47:15,139 --> 00:47:17,219
YU NA, WE A GET BACK.

537
00:47:18,000 --> 00:47:20,110
DIS NA JƆS
WAN TU DEZ DƐN.

538
00:47:20,130 --> 00:47:23,150
DUL, BƆR DE DƐN.

539
00:47:29,179 --> 00:47:32,090
EH!
TƐNKS, BƆS.

540
00:47:38,119 --> 00:47:40,179
KUSHƐ.

541
00:47:42,170 --> 00:47:47,070
[ Gebriɛl ] .
VOY! VOY! YA VENGO!

542
00:47:49,170 --> 00:47:52,010
WETIN YU DE DU YA?

543
00:47:52,030 --> 00:47:54,110
KAM Fכ SI DI KAT DεN.

544
00:47:58,110 --> 00:48:01,150
WƐL, A DE MUV JƆT
ƐNI WE.
WE YU DE muv? USAY?

545
00:48:04,059 --> 00:48:06,090
UH-- .

546
00:48:08,019 --> 00:48:10,230
WITH UDAT?

547
00:48:11,010 --> 00:48:13,070
SƆMƆDI WE A KƐRI ABƆT.

548
00:48:15,110 --> 00:48:17,190
GUD.

549
00:48:22,130 --> 00:48:25,099
YU GLADI?

550
00:48:27,030 --> 00:48:29,110
YƐS.

551
00:48:30,190 --> 00:48:33,000
YU Nכ DE LUK SO GLADI.

552
00:48:34,179 --> 00:48:38,150
WƐL, A GƐS YU GO GO
HAV Fכ TEK MI WכD Fכ AM.

553
00:48:39,190 --> 00:48:41,219
YEAH, A GƐS SO.

554
00:48:42,000 --> 00:48:44,219
[ Di domɔt Opin ] .

555
00:48:45,000 --> 00:48:47,079
BUENO.

556
00:48:53,210 --> 00:48:57,099
YU KIN RICH MI DE
FƆ SƆM TƐM.

557
00:48:59,010 --> 00:49:01,159
TEK KƐR ƆF YUSƐF.

558
00:49:01,179 --> 00:49:04,000
YƐS. YU BAK.

559
00:49:32,059 --> 00:49:36,210
[ I de flɔsh ] .
A NƆ GƐT NO AYDIA FƆ PƐK
WAN AT FƆM NA SO, ALEX.

560
00:49:36,230 --> 00:49:41,090
DI WE YU DE FOL YU SHIRTS, .
WI DכN DכN DE DE OLREAD.

561
00:49:41,110 --> 00:49:43,159
[ Fɔ Flɔsh Tɔylɛt ] .

562
00:49:43,179 --> 00:49:46,079
[ I de kɔf ] .

563
00:49:51,119 --> 00:49:53,199
KAM YA.

564
00:49:56,010 --> 00:49:58,090
HƆL STIL.

565
00:50:02,170 --> 00:50:05,019
DAT DכN DכN DE IRRITAT MI
ƆL DI DE.

566
00:50:07,099 --> 00:50:10,000
YU BI HURT YU?
[ I de kɔf ] .

567
00:50:12,219 --> 00:50:15,059
JIZƆS.

568
00:50:17,000 --> 00:50:20,079
[ Di wan dɛn we de muf ] .
FUCK IF IT HURT MI.

569
00:50:28,059 --> 00:50:31,079
HƐNRI!

570
00:50:31,099 --> 00:50:35,230
HƐNRI?

571
00:50:42,079 --> 00:50:44,159
HƐNRI! YU NA DI ED?
EH!

572
00:50:44,179 --> 00:50:46,139
HEY, YO, ɛn ɔda pipul dɛn.

573
00:50:46,159 --> 00:50:48,119
GƐT ƆF MI BƆT.
WETIN?

574
00:50:48,139 --> 00:50:51,050
GƐT ƆF MI BƆT!
WETIN DE GO ON, MAN?

575
00:50:51,070 --> 00:50:53,090
GƆDAMN MIAMI!
NƆTIN BƆT GANGSTƐR
ƐN HUSTLERS, MAN!

576
00:50:53,110 --> 00:50:56,030
A TINK SE YU NA
SMƆL TƐN DAT!

577
00:50:57,179 --> 00:51:01,019
EH. HƐNRI!
WETIN BI
TO YU HED, MAN?

578
00:51:01,039 --> 00:51:04,199
PAT PAN MI KƆTƐSI KƆL
FƆ WAN PAN YU ASOSIƐT DƐN.

579
00:51:04,219 --> 00:51:08,210
- WETIN?
- DAT BIG OL MAMA FUK?
TINK SE NA KWIN NA INGLAND?

580
00:51:08,230 --> 00:51:12,119
- UDAT?
- SIKS FUT. DƐN WE DƐN PƐNT SPRAY
BLACK HAIR, WEIRD MƆSTACH.

581
00:51:12,139 --> 00:51:15,010
A Nכ SABI
WETIN YU DE TכK BכT!

582
00:51:15,030 --> 00:51:17,090
YU STEPFA
SAVED MI ASS.

583
00:51:20,170 --> 00:51:23,010
ALEX BI DE YA?

584
00:51:26,070 --> 00:51:30,110
A RƐDI FƆ RITAY, MAN.
OPEN WAN BAR NA BECQUI.

585
00:51:30,130 --> 00:51:33,210
DI ONLI FISH I WANNA SEE
I DE NA WAN PLET
WITH WAN PIS FƆ LƐMƆN.

586
00:51:37,150 --> 00:51:40,150
HENRY.
AW MƆCH FƆ YU BƆT?

587
00:51:40,170 --> 00:51:43,050
I GƆT
KƆMƆT NA YA.

588
00:51:45,199 --> 00:51:48,070
YU DE MUV KONTRABAND?

589
00:51:50,090 --> 00:51:52,000
JƆS DE MUV.

590
00:52:17,130 --> 00:52:19,179
AW FAR I DE FƆ LARGO?

591
00:52:19,199 --> 00:52:21,199
UH, 20 MINIT DƐN.

592
00:52:29,230 --> 00:52:34,090
SUZANNE SABI WAN GIRL WE
YUZ Fכ KAM DכWN YA.

593
00:52:34,110 --> 00:52:37,010
UH... LINDA we de na di wɔl. LINDA.

594
00:52:37,030 --> 00:52:39,130
LAS NEM?
[ I de kɔf ] .

595
00:52:39,150 --> 00:52:43,199
WETIN MEK YU Nכ JכS DROP AM
NA DI GAS TANK, VIC?
WETIN MEK YU DE WƐST TAYM?

596
00:52:43,219 --> 00:52:47,090
DAT WE, YU Nכ DE
HAV FƆ WET ARAUND TIL
YU FUKIN CHOK TO DEATH.

597
00:52:51,050 --> 00:52:54,090
♪♪ [ Kɔntri ] .

598
00:52:56,219 --> 00:53:00,170
♪♪ [ I de kɔntinyu,
Uman we De Siŋ ] .

599
00:53:35,170 --> 00:53:40,039
HEY. "JASON, GƆN."
FƆ WAN DRINK. LƆV, MAMA."

600
00:53:40,059 --> 00:53:43,150
DIS NA WAN RILI
KONSIDƐR WAN WAN.

601
00:53:43,170 --> 00:53:47,199
A GO GO KIP AM GLADI
WE YU DE LUK Fכ DI PIS.

602
00:53:47,219 --> 00:53:50,059
NO RƆF TIN, VIC.

603
00:54:18,150 --> 00:54:21,010
[ Di wan dɛn we de muf ] .
ƆL RAYT.

604
00:54:25,110 --> 00:54:27,210
[ I de tɔk to pipul dɛn ].

605
00:54:27,230 --> 00:54:31,230
[ Man ] .
♪ DI WE I KƆMƆT
SURE TURNED MI HEAD AROUND ♪

606
00:54:34,139 --> 00:54:38,219
♪ I BI LƐK SE ƆVANAYT
SHE JUST UP EN PUT MI DOWN ♪

607
00:54:41,050 --> 00:54:43,070
♪ Nכ GO LεT AM-- ♪

608
00:54:48,210 --> 00:54:51,119
♪♪ [ I de kɔntinyu ] .
YU GO LƐK FƆ DANS?

609
00:54:51,139 --> 00:54:57,099
YƐS. A BIN DE BIGIN FƆ TINK
NƆBƆDI NƆ NO AW FƆ ARAUND YA.

610
00:54:57,119 --> 00:55:01,179
♪ SIKSTƐN HƆNDRED MAIL
FROM DI PIPUL DεN WE A SABI ♪

611
00:55:01,199 --> 00:55:04,019
HEY, JASON, ɛn ɔda pipul dɛn.

612
00:55:04,039 --> 00:55:05,219
NA YA YU GO.
♪ A DכN DOIN' OL I KIN ♪

613
00:55:06,000 --> 00:55:09,190
TƐNK.
♪ BƆT OPƆTUNITI
SURE KAM SLO ♪

614
00:55:09,210 --> 00:55:13,139
♪ TINK SE A GO BI
WAN STA BAY TIDE ♪

615
00:55:13,159 --> 00:55:17,019
♪ BכT A DE SLIPIN' OUT OF
WAN WƐRƆS NA WƐST L.A. ♪

616
00:55:17,039 --> 00:55:20,099
♪ BƆT NA ƆL RAYT
'KƆZ NA MIDNAYT ♪

617
00:55:20,119 --> 00:55:23,170
♪ EN I GOT
TU MƆ BƆTUL DƐN FƆ WAYN ♪♪

618
00:55:37,090 --> 00:55:39,170
MAMA.
JASON, HI, ɛn di ɔda wan dɛn.

619
00:55:39,190 --> 00:55:42,019
LƐ WI KƆMƆT NA YA.
DI SONG Nכ DכN.

620
00:55:42,039 --> 00:55:44,190
- WI GƆT GO, MAMA!
- GET OUTTA YA.

621
00:55:44,210 --> 00:55:48,139
[ I de grɔmbul ] .

622
00:55:48,159 --> 00:55:51,190
KAM ON. LƐ WI GO.
NA ONLI A BI DE DANS.

623
00:55:51,210 --> 00:55:54,170
YU Nכ SABI UDAT NA DAT!

624
00:55:54,190 --> 00:55:58,110
A SAID, .
DI SONG Nכ DכN!

625
00:55:58,130 --> 00:56:01,019
[ I de ala we nɔ klia ] .

626
00:56:01,039 --> 00:56:04,150
BAK ƆF!
GET YU HANDS OFF MI, MAN!
NA MI MAMA DAT!

627
00:56:08,230 --> 00:56:12,119
[ I de ala, i de ala ].

628
00:56:12,139 --> 00:56:15,110
[ I de grɔmbul ] .

629
00:56:15,130 --> 00:56:19,010
[ Di Shout De Kɔntinyu ] .

630
00:56:21,119 --> 00:56:24,059
[ Suzan ] .
JASON, STƆP AM!
YU NƆ ƆNDASTAN!

631
00:56:24,079 --> 00:56:26,210
[ Viktɔ we de kɔf ] .

632
00:56:26,230 --> 00:56:30,119
GƐT ƆUTTA YA!
GƐT ƆF MI!

633
00:56:30,139 --> 00:56:33,039
[ Di Shouting De Kɔntinyu ] .

634
00:56:33,059 --> 00:56:35,099
[ We i de blo ] .
YU OL RAYT, SIR?

635
00:56:35,119 --> 00:56:38,150
GƐT ƆUTTA YA!
GƐT AM WAN GLAS
ƆF WATA, MAK.

636
00:56:38,170 --> 00:56:42,070
KAM ON, FƆL DƐN. MOSEY INSAY.
LƐ WI GO. DI PATI DכN DכN.

637
00:56:42,090 --> 00:56:45,190
[ Di wan dɛn we de wach di fim de tɔk to dɛnsɛf ].
WETIN YU DE DU?

638
00:56:45,210 --> 00:56:49,010
[ Fɔ Chat De Kɔntinyu ] .

639
00:56:55,090 --> 00:56:57,099
[ Injin Start ] .

640
00:57:17,099 --> 00:57:19,119
WETIN MEK YU Nכ DU
TƐL MI, JƐSƆN?

641
00:57:19,139 --> 00:57:23,079
YU GO GI AM
BAK NA ALEX.

642
00:57:23,099 --> 00:57:27,150
[ I de swɛt ] .
NA DI GAY DE BIEN WI?

643
00:57:30,190 --> 00:57:33,159
I DE NA DI KAR.

644
00:57:33,179 --> 00:57:36,010
IF I NƆ DE INSAY DI HAUSBOT, .
I DE NA DI KAR.

645
00:57:36,030 --> 00:57:38,119
YEAH, SURE, yu go si am.

646
00:57:38,139 --> 00:57:40,159
JƐSƆN?

647
00:57:40,179 --> 00:57:42,179
YƐS.

648
00:57:42,199 --> 00:57:47,210
A GO FƆ KIP
DI TIN TU. A GO GO.

649
00:57:52,179 --> 00:57:55,010
MAYBE I NכTO AM.

650
00:57:58,150 --> 00:58:02,119
SƆNTƐM.
[ Injin we de aksɛleret ] .

651
00:58:11,159 --> 00:58:13,230
WATCH AM, MAMA!

652
00:58:20,010 --> 00:58:23,099
YU GO, FƆ KRAIST IN SƐK, .
TEK AM IZI!

653
00:58:24,170 --> 00:58:26,190
SIT BƐLT DƐN!

654
00:58:28,210 --> 00:58:30,130
DAM!

655
00:58:35,199 --> 00:58:38,199
- [ Trak Hɔn de Honk ] .
- [ Taya dɛn de skid ] .

656
00:58:38,219 --> 00:58:40,219
DAMN!

657
00:58:47,150 --> 00:58:49,170
A GƐT FƆ PAS.

658
00:58:53,159 --> 00:58:56,219
MA, YU Nכ GO MEK AM!
TƆN BAK!

659
00:58:57,000 --> 00:59:00,199
- [ Taya dɛn de Skrit ] .
- NA SHIT! SHIT we yu de du.

660
00:59:08,019 --> 00:59:10,119
JIZƆS.

661
00:59:12,070 --> 00:59:14,099
I GƆT GO.

662
00:59:16,190 --> 00:59:19,230
[ Taya dɛn de Skrip ] .

663
00:59:45,090 --> 00:59:48,150
[ Viktɔ we de kɔf ] .

664
00:59:51,159 --> 00:59:54,099
OH, GƆD.
[ Viktɔ ] .
WI Nכ GεT BכKU TεM.

665
00:59:54,119 --> 00:59:58,030
JIZƆS KRAIST!
WI GƆT GƐT SƆM ƐP!

666
00:59:58,050 --> 01:00:03,090
[ Man we de ala ] .
I DכN DכN NA IN WAY,
A DE FRED.

667
01:00:03,110 --> 01:00:05,090
[ Uman ] .
WETIN DE GO ON OUT DE?

668
01:00:05,110 --> 01:00:07,110
JIZƆS!

669
01:00:08,230 --> 01:00:12,139
OH, GƆD.
OH, JIZƆS KRAIST.

670
01:00:12,159 --> 01:00:15,210
OH, KRIST, BƐBI.

671
01:00:15,230 --> 01:00:19,079
O. O.

672
01:00:19,099 --> 01:00:22,219
JASON.
[ I de kray ] .
OH, GƆD.

673
01:00:23,000 --> 01:00:25,159
JASON.

674
01:00:25,179 --> 01:00:28,119
O. OH, GƆD.

675
01:00:30,130 --> 01:00:33,119
O!
[ I de pant ] .

676
01:00:37,130 --> 01:00:40,119
HEY, A TINK SE I OL RAYT.

677
01:00:48,039 --> 01:00:53,070
[ I de pant ] .
JU-- JU-- JUS TƐL MI
WE I DE, BEBI.

678
01:00:53,090 --> 01:00:57,139
JƆS TƐL MI
WE I DE.
[ I de kray ] .

679
01:00:57,159 --> 01:01:01,090
- Na SHHH. A GƐT FƆ DU.
- ALEX, WE YU GO BIFO.

680
01:01:01,110 --> 01:01:03,110
A GƐT FƆ DU.

681
01:01:05,110 --> 01:01:08,119
[ Fɔ Grɔn De Kɔntinyu ] .

682
01:01:08,139 --> 01:01:11,000
- [ We yu de tap ] .
- KAM ON, ALƐKS.
GƐT KƆMƆT DE.

683
01:01:11,019 --> 01:01:13,130
I DE DAY, YU MANIAC!

684
01:01:18,119 --> 01:01:22,050
[ Sayrin de kray ] .
YU YƐRI DI SAYRƐN DƐN?
HELP DE KAM, BEBI.

685
01:01:22,070 --> 01:01:24,230
JƆS TƐL MI
WE I DE.

686
01:01:25,010 --> 01:01:29,039
JƆS TƐL MI WE I DE
SO A GO KƆMƆT NA YU LAIF.

687
01:01:29,059 --> 01:01:33,150
[ I de kray, I de muf ] .

688
01:01:33,170 --> 01:01:37,079
WETIN? WETIN?

689
01:01:38,110 --> 01:01:41,190
FUK YU.

690
01:01:41,210 --> 01:01:45,190
WI DכN OUT OF TAYM, ALEX.
YU KIN STAY IF YU WANT, .
BƆT A DE LƐF.

691
01:01:45,210 --> 01:01:49,039
[ I de pant ] .

692
01:02:15,039 --> 01:02:18,010
[ Mashin de Bip ] .

693
01:02:43,219 --> 01:02:48,010
A TINK SE I GO WƐL.
WE DƐN ƆGANAYZ RILI.

694
01:02:48,030 --> 01:02:53,099
KWIK. KRIMƐSHƆN
NA DI SIVILAYZ CHƆS.

695
01:02:53,119 --> 01:02:56,170
ASH DƐN STRƐT TO ASHƐS.

696
01:02:56,190 --> 01:03:00,170
SKIP DI WƆL BIZNƐS
FƆ DƐKƐY ƐN WƆM DƐN.

697
01:03:00,190 --> 01:03:04,039
A DE WƆRI INAF
BƆT WƆM AS I BI.

698
01:03:04,059 --> 01:03:06,090
SHUT UP, VIKTƆ.

699
01:03:06,110 --> 01:03:09,170
[ Fɔ Chat, Laf ].
[ Uman ] .
HEY, YO, LARRY, yu de du am!

700
01:03:09,190 --> 01:03:12,110
NO PLES Nכ DE Fכ SIDכN.

701
01:03:19,110 --> 01:03:22,190
[ Man we de gas ] .
HEY, HEY, HEY, HEY, ɛn ɔda pipul dɛn.
AW DAT BI?

702
01:03:22,210 --> 01:03:25,179
[ Fɔ Chat De Kɔntinyu ] .

703
01:03:25,199 --> 01:03:27,199
FAYN.

704
01:03:33,230 --> 01:03:38,090
[ Mashin De Kɔntinyu fɔ Bip ].

705
01:03:38,110 --> 01:03:43,030
[ I de tɔk to pipul dɛn ].

706
01:03:43,050 --> 01:03:45,150
WI GO SI AM RAYT NAW.

707
01:03:53,219 --> 01:03:57,090
DIS NA ƆSPITAL, .
NƆTO PRIZƆN. WI Nכ DE LכK
DI PƐSHƐNT DƐN WE DE NA DƐN RUM.

708
01:03:57,110 --> 01:04:00,230
YU TƆL MI SE I SƐDƐT.
I AKS MI BƆT AM.
A BI Fכ TεL AM.

709
01:04:01,010 --> 01:04:03,070
NƆ. YU NƆ DU.

710
01:05:25,179 --> 01:05:27,210
WEK UP, ALƐKS.

711
01:05:30,039 --> 01:05:33,030
A WAN SI YU FƐS!
[ I de ala ] .

712
01:05:38,119 --> 01:05:41,070
OH, JIZƆS.

713
01:05:45,019 --> 01:05:47,230
[ I de kray ] .

714
01:05:48,010 --> 01:05:50,190
- I Nכ DE YA.
- WETIN I DE?

715
01:05:50,210 --> 01:05:53,179
- I SE I DE GO
FƆ GƐT YU.
- WƐL, IN KƆR DE YA.

716
01:05:53,199 --> 01:05:58,079
- I DכN DכN YA. NA I BI
NA NAPA WE I FכN OUT.
- YU Nכ SABI WE I BI.

717
01:05:58,099 --> 01:06:01,079
I KƆL MI.

718
01:06:01,099 --> 01:06:04,000
SO DIS NA DI GAY?

719
01:06:07,039 --> 01:06:11,019
DI MAN WE YU BI BI
SO MƆT BƆT-- ALEX!

720
01:06:11,039 --> 01:06:13,039
[ I de swɛt ] .

721
01:06:13,059 --> 01:06:15,219
WETIN A BI FƆ DU
FƆ SE, JƐSƆN?

722
01:06:16,000 --> 01:06:19,039
USTƐM? AW?

723
01:06:19,059 --> 01:06:21,219
YU Nכ WEST
ENI TAYM, YU DID?

724
01:06:22,000 --> 01:06:25,059
YU MUV RAYT ON IN.

725
01:06:25,079 --> 01:06:27,150
PUT DI NAYF NA WE.

726
01:06:27,170 --> 01:06:32,090
YU TכL AM AW Fכ FכN WI.
YU BIG DI NƆMBA.

727
01:06:32,110 --> 01:06:35,050
NƆ, A TƆR DAT WE.

728
01:06:35,070 --> 01:06:38,039
YU TכL AM AW Fכ FכN WI.

729
01:06:38,059 --> 01:06:40,179
I NƆ KƐR, OKAY?
I BI GLAD SE I GO!

730
01:06:40,199 --> 01:06:43,210
YEAH, NA SO YU BI.
[ I de gas ] .

731
01:06:43,230 --> 01:06:47,130
[ I de pant ] .

732
01:06:49,079 --> 01:06:51,090
YES.

733
01:06:53,059 --> 01:06:55,170
BƆT NƆTO WETIN BI.

734
01:06:58,059 --> 01:07:01,219
IN LƆS, YU GƐN.

735
01:07:04,099 --> 01:07:07,039
IN OS.

736
01:07:07,059 --> 01:07:10,099
IN BED.

737
01:07:10,119 --> 01:07:13,019
IN LAIF.

738
01:07:15,230 --> 01:07:19,139
[ I de kray ] .

739
01:07:19,159 --> 01:07:21,159
OH, JASON, ɛn ɔda pipul dɛn.

740
01:07:25,010 --> 01:07:27,059
[ Fɔ Sob De Kɔntinyu ] .

741
01:07:34,190 --> 01:07:37,190
[ Uman ] .
HEY, GET ƆDA KEY
NA DI FRONT DƐSK.

742
01:07:37,210 --> 01:07:39,190
OK. A GO GƐT AM.

743
01:07:44,110 --> 01:07:47,210
[ TV: Nyuskasta ] ƐN NAW
DAT DI HAY PRESHכR SISTεM
DƆN MUV TRƆS DI AREA, .

744
01:07:47,230 --> 01:07:51,150
[ Viktɔ Wiz ] .
WI GO EKSPEKT BLUE SKIES
ƆVA DI ƆL SƐNTRƐL RIJƆN.

745
01:07:51,170 --> 01:07:54,150
[ TV: Di pɔsin we de anɔys Kɔntinyu,
I nɔ klia ] .

746
01:07:54,170 --> 01:07:57,110
[ Wi De Kɔntinyu fɔ Wis ].

747
01:07:57,130 --> 01:07:59,190
VIC?

748
01:07:59,210 --> 01:08:02,030
[ I de kɔf ] .
WETIN NA DI MATƐR?

749
01:08:02,050 --> 01:08:05,090
[ I de pant ] .

750
01:08:10,110 --> 01:08:15,150
DIS NכTO OCEANFRONT
SUITE NA MARBELLA.

751
01:08:15,170 --> 01:08:18,229
YU NOTIS DAT?

752
01:08:19,010 --> 01:08:25,039
[ I de kɔf ] .
NO FLAWA ƐN
CHAMPAGNE FƆ DI MANƐJMƐNT.

753
01:08:25,060 --> 01:08:30,170
A Nכ-- A Nכ SI
WAN SWIS CHƆKƆLƐT NA MI PILO.

754
01:08:30,189 --> 01:08:33,069
[ I de kɔf ] .

755
01:08:36,109 --> 01:08:40,079
MI MASSEUSE Nכ DE NA DI DO.

756
01:08:40,100 --> 01:08:43,220
[ Wi De Kɔntinyu fɔ Wis ].

757
01:08:50,109 --> 01:08:55,039
EN A DE FUK DAY, ALEX.

758
01:09:11,100 --> 01:09:16,140
A NƆ INTƐND FƆ SƆFƆK
NA WAN KAUNTI ƆSPITAL...

759
01:09:16,159 --> 01:09:21,130
BIKOZ NA YU
DƐN DE FƆK SƐNTIMENTAL.

760
01:09:21,149 --> 01:09:24,229
- TEK AM IZI, VIC.
- [ I de kɔf ] .

761
01:09:33,010 --> 01:09:38,170
SO, WE YU DE ASUM
DAT WI EVA FIND DI PIKIN,

762
01:09:46,069 --> 01:09:49,210
WI GO YUZ BLOWTORCH PAN AM...

763
01:09:49,229 --> 01:09:52,140
TE I KƆPƐRƐT.

764
01:09:55,090 --> 01:09:58,130
FƆ ƐGZAMPUL.
[ I de kɔf ] .

765
01:09:58,149 --> 01:10:02,020
NƆ WƆRI, VIC.
WI GO FIND AM.

766
01:10:02,039 --> 01:10:05,119
[ I de kɔf ] .
WI GƐT WAN WIK.

767
01:10:05,140 --> 01:10:08,079
[ I De Kɔntinyu fɔ Kɔf ].

768
01:10:53,039 --> 01:10:59,039
HI. I MEK AM NA OS
WITHOUT YU.

769
01:11:04,109 --> 01:11:08,220
AW, UH, RISƆSFUL.

770
01:11:09,000 --> 01:11:14,010
A DכN DE TOUR EVERY
MARINA ƐN DƆK FƆ 50 MAIL
LOKIN' FƆ YU.

771
01:11:14,029 --> 01:11:19,149
- YU Fכ KכL HOME.
- YU Nכ JכS WƆK KƆMƆT
WAN ƆSPITAL WE GƐT ƐD INJƆRI.

772
01:11:19,170 --> 01:11:21,119
MI HEAD IN FAYN.

773
01:11:24,090 --> 01:11:26,020
YU NƆTO SE?

774
01:11:28,060 --> 01:11:30,109
YU ANGRI?

775
01:11:33,010 --> 01:11:35,140
TƐL AM.

776
01:11:37,050 --> 01:11:40,000
TƐL AM.

777
01:11:43,039 --> 01:11:45,180
I bin tan lɛk se I FAY.

778
01:11:47,210 --> 01:11:50,159
YU IT LUNCH?

779
01:11:53,029 --> 01:11:55,039
A Nכ TINK YU DכN IVIN
SAID HƐLO TO AM, ALƐKS.

780
01:11:55,060 --> 01:11:57,210
HƐLO, GABBY, yu de yuz am.

781
01:12:00,140 --> 01:12:03,149
"YU MISS MI, HONEY?"

782
01:12:04,189 --> 01:12:06,199
WETIN YU DE DU?

783
01:12:25,119 --> 01:12:28,100
[ Injin de Krank ] .

784
01:12:40,189 --> 01:12:44,020
NO WƆNDAR YU NƆ ƐVA
GOT HOME ON TAYM.

785
01:12:45,199 --> 01:12:49,029
WI DכN GכT Fכ IGNORE
DI PƆSIN ISTƆRI
NA YA, JASON, .

786
01:12:49,050 --> 01:12:51,069
ƐN DU SƆM BIZNƐS.

787
01:12:51,090 --> 01:12:55,050
- UDAT NA YU ENGLISH PAL?
- DƐN NA DANGEROUS PIPUL DƐN.

788
01:12:55,069 --> 01:12:57,220
YU Nכ DE TIF
FƆM PIPUL DƐN WE DE DƐNJƐR.

789
01:12:58,000 --> 01:13:01,039
YU NO SE NA IN RAN WI
OFF DI FUCKING ROAD WE YU DE DU?

790
01:13:01,060 --> 01:13:03,130
BI COMIN' AFTA YU TU.
YU FIGUR DAT OUT YET?

791
01:13:03,149 --> 01:13:06,050
A DE KƆNT PAN AM.

792
01:13:06,069 --> 01:13:09,119
DU DI SMAT TIN
WAN TƐM INSAY YU LAIF.

793
01:13:09,140 --> 01:13:11,189
RITƆN DI JƐWƐL DƐN.

794
01:13:11,210 --> 01:13:15,020
A GO SPLIT DI KƆMƆSHƆN
I OWES MI WITH YU.
I GO SET YU UP.

795
01:13:21,170 --> 01:13:24,100
A Nכ GO BRING AM
BAK, JƐSƆN.
YU Nכ DE GI FכK!

796
01:13:24,119 --> 01:13:26,159
YU DE RƆNG!
YƐS?

797
01:13:26,180 --> 01:13:28,210
IF YU TU Nכ DכN
GƐT AMBISHƆN, .

798
01:13:28,229 --> 01:13:31,189
I GO BI
NA DI FRONT PƆCH SIPPIN'.
WAYT WAYN RAYT NAW!

799
01:13:31,210 --> 01:13:34,090
I NƆTO AM!
NA MI NA MI!

800
01:13:38,109 --> 01:13:40,189
DƐN YU KIL AM
YU SƐF.

801
01:14:03,069 --> 01:14:05,079
[ Injin Start ] .

802
01:14:34,069 --> 01:14:38,090
YU NƆ GO EKPƐKT AM
FƆ AKT NƆMAL, ALEX.

803
01:14:38,109 --> 01:14:43,039
WE YU?
WETIN A GO EKPƐKT FƆ YU?

804
01:14:45,069 --> 01:14:47,100
Nכ LUK MI LεK DAT.

805
01:14:51,170 --> 01:14:55,010
YU TRAY Fכ MEK AM
FIL BƐT?

806
01:14:56,180 --> 01:14:59,189
- YƐS, NA TRU.
- SHO MI.

807
01:14:59,210 --> 01:15:02,149
WETIN?

808
01:15:02,170 --> 01:15:05,199
SHOW MI EXACTLY WETIN YU DU
FƆ TRAY ƐN MEK I FIL BƐT.

809
01:15:05,220 --> 01:15:10,090
STƆP AM, OKAY? WI TכK.
A DE MEK AM BREAKFAST.
NA ƆL DAT.

810
01:15:10,109 --> 01:15:14,170
- YU SLEPT WITH AM.
- NƆ, A NƆ DU.

811
01:15:14,189 --> 01:15:18,029
YEAH, YU DID.
YU FUK AM!

812
01:15:18,050 --> 01:15:20,189
- YU DE KRASI.
- USAY? NA DI BED?

813
01:15:20,210 --> 01:15:23,039
NA DI FLO?
UP AGƐNST DI WƆL?

814
01:15:23,060 --> 01:15:25,189
NO PLES, OKAY?
NO PLES NƆ DE!

815
01:15:25,210 --> 01:15:28,159
- AT LƐST KLIN
MI GODDAMN SHET DƐN!
- [ I de ala ] .

816
01:15:28,180 --> 01:15:30,159
HUH, yu de du am?

817
01:15:35,149 --> 01:15:37,220
BABY, A DID YU HURT?

818
01:15:39,189 --> 01:15:42,109
BIBƐ, YU ƆL RAYT?

819
01:15:42,130 --> 01:15:47,100
A Nכ MEN
FƆ HURT YU, BƐBI.
A Nכ MIN Fכ HURT YU.

820
01:15:50,010 --> 01:15:53,000
[ I de swɛt ] .

821
01:15:53,020 --> 01:15:54,229
NA ONLI PIKIN.

822
01:16:08,149 --> 01:16:12,170
I NA TIF.
IN ƐN IN MAMA.

823
01:16:12,189 --> 01:16:15,170
WETIN YU DE TכK BכT?

824
01:16:15,189 --> 01:16:20,090
CHICA, YU
GOTTA HELP MI.

825
01:16:24,159 --> 01:16:27,119
[ I de tɔk to pipul dɛn ].

826
01:16:27,140 --> 01:16:30,170
[ I de kɔf ] .

827
01:16:46,180 --> 01:16:49,069
HEY, GET OFF MI ASS.

828
01:16:52,050 --> 01:16:54,159
WETIN? YU DE FRED
A GO YUZ DIS PAN YU?

829
01:16:54,180 --> 01:16:59,109
A SƆRI DAT
YU EN YU MAMA--

830
01:16:59,130 --> 01:17:03,000
NƆ ƆFƐR MI
YU FUK KONDOLƐNS DƐN!

831
01:17:03,020 --> 01:17:07,170
A NƆ ƐVA BI DI MASTERMIND
BIHAIN DIS VENTURE, JASON.

832
01:17:07,189 --> 01:17:10,170
- WE WI BI DE FƆLƆ YU--
- "WI"?

833
01:17:13,189 --> 01:17:15,199
O.

834
01:17:17,050 --> 01:17:19,180
YU ƐN ALEX.

835
01:17:22,130 --> 01:17:25,130
A DƆN ƆLREAD
GI DI GODDAMN TIN
BAK NA ALEX.

836
01:17:27,069 --> 01:17:30,140
JƆS LƐK DAT?

837
01:17:30,159 --> 01:17:34,020
[ I de laf ] .
WETIN MEK A Nכ BILIV YU?

838
01:17:34,039 --> 01:17:36,140
A Nכ DE GI SHIT
WETIN YU BILIV.

839
01:17:36,159 --> 01:17:39,130
WITH ƆLTIN
DAT DכN BI, .
YU KIN GƐT AM.

840
01:17:39,149 --> 01:17:42,050
YU KIN CHOK PAN AM.

841
01:17:46,029 --> 01:17:49,090
YƐS. UNA ASSHOLES
DƐN FƐT WAN WAN WAN.

842
01:17:51,109 --> 01:17:55,210
[ I de kɔf ] .

843
01:18:05,100 --> 01:18:07,130
[ Ring dɛn we de na di domɔt ] .

844
01:18:18,050 --> 01:18:20,060
ALEX?

845
01:18:29,069 --> 01:18:31,079
[ Get Slams ] .

846
01:18:41,170 --> 01:18:45,020
- TAYM FƆ PAK.
- [ I de kray ] .

847
01:18:45,039 --> 01:18:48,000
- VIC.
- WETIN I DE?

848
01:18:48,020 --> 01:18:50,119
WETIN?

849
01:18:53,090 --> 01:18:55,090
DI NƐKLES, ALƐKS.

850
01:18:56,149 --> 01:18:59,050
I GO MEK WAN MUV SOON, VIC.

851
01:19:04,060 --> 01:19:07,079
I TƆL MI SE I ALREADY DID.

852
01:19:07,100 --> 01:19:10,109
YU TכK TO JASON?

853
01:19:10,130 --> 01:19:14,029
- [ I de ala, i de kray ]
- YU TINK SE YU GO KכT MI OUT?

854
01:19:14,050 --> 01:19:18,130
TRAY FƆ TRAY FƆ DU FƆ DU FAMILƐL, .
YU ƐN MISS BURRITO?

855
01:19:18,149 --> 01:19:20,220
WETIN I SE, VIC?

856
01:19:21,000 --> 01:19:24,189
LƐ MI IMPROV
YU KONSƐNTRƐSHƆN.
DIS NA AKUPUNKCHƆ PƆYNT.

857
01:19:24,210 --> 01:19:27,130
- [ I de ala, i de kray ]
- [ I de kɔf ] .

858
01:19:27,149 --> 01:19:31,130
- WETIN I DE?
- A SWƐR TO GƆD, VIC--

859
01:19:31,149 --> 01:19:35,229
[ I de kɔf ] .
A NƆ GƐT FƆ DAI
NA WAN FƆK PRIZƆN KLINIK!

860
01:19:38,229 --> 01:19:41,199
[ I De Kɔntinyu fɔ Kɔf ].

861
01:19:41,220 --> 01:19:44,149
[ Hak, Spit ] .

862
01:19:44,170 --> 01:19:48,029
GƆD, VIC, .
YU DכN LכS YU MAYND.

863
01:19:48,050 --> 01:19:51,130
YU Nכ DE GεT INAF
ƆKSIJƐN FƆ TINK GUD.

864
01:19:51,149 --> 01:19:53,199
[ I de swɛt ] .

865
01:19:53,220 --> 01:19:55,220
DIS NA PIPU.

866
01:19:56,000 --> 01:20:00,010
NAW JƆS GƐT DƆWN YA.
WETIN NA MƐS.

867
01:20:00,029 --> 01:20:04,170
LIFT ƆP. LIFT ƆP.
JƆS LIFT ƆP.

868
01:20:04,189 --> 01:20:08,090
[ Fɔ chok, fɔ strɛch ].

869
01:20:08,109 --> 01:20:10,170
[ I de grɔmbul ] .

870
01:20:14,000 --> 01:20:17,229
[ I de grɔmbul ] .

871
01:20:23,130 --> 01:20:26,159
[ I de pant ] .

872
01:20:31,050 --> 01:20:34,000
OH, JIZƆS.

873
01:20:46,050 --> 01:20:49,140
YƐS. YƐS.

874
01:21:03,020 --> 01:21:06,159
[ I de kray, i de pant ].

875
01:21:16,039 --> 01:21:21,149
WƐL, VIC, AT LƐST YU
GOT TO DIE IN YU OWN KLOTH.

876
01:21:21,170 --> 01:21:23,130
DAT NA SƆMTIN'.

877
01:21:27,079 --> 01:21:29,069
[ Di domɔt Opin ] .

878
01:21:39,050 --> 01:21:41,069
[ Rɛjista Klattering ] .

879
01:21:41,090 --> 01:21:43,119
ƐNI KƆL?
YƐS.

880
01:21:43,140 --> 01:21:45,220
SƆMƆDI WE FRƆM
DI POLIS DIPATMƐNT.

881
01:21:46,000 --> 01:21:47,210
I DE NA YU DƐSK.

882
01:21:51,069 --> 01:21:55,020
UH, TIKƐT DƐN WE DE PAK.

883
01:21:55,039 --> 01:21:58,079
NƆ. SƆMTIN’.
ABOUT DI REESES DƐN.

884
01:22:06,189 --> 01:22:09,119
[ Fɔn Layn de ring ].

885
01:22:09,140 --> 01:22:12,140
[ Rikɔdin: Uman in vɔys ].
TƐNK YU FƆ KƆL
AIR FRANS.

886
01:22:12,159 --> 01:22:16,079
[ I de tɔk Frɛnch ].

887
01:22:16,100 --> 01:22:19,170
FƆ INFƆMƐSHƆN ƐN RƐZƐVƐSHƆN
PAN WI NƐKS FLAYT...

888
01:22:19,189 --> 01:22:23,000
NA 8:00 A.M.
FRƆM NYU YƆK NA KƐNƐDI AYPƆT,

889
01:22:23,020 --> 01:22:25,109
DUYA PRES "2."

890
01:22:25,130 --> 01:22:29,109
FƆ INFƆMƐSHƆN WE DƐN RƐKƆD, .
PRƐS "3."

891
01:23:44,170 --> 01:23:46,210
[ Shotgun Shell De Faya ] .

892
01:23:54,109 --> 01:23:57,079
[ Injin Start ] .

893
01:24:08,060 --> 01:24:10,130
JASON.

894
01:24:13,010 --> 01:24:16,090
WET.
A NID FƆ TƆK TO YU.

895
01:24:16,109 --> 01:24:18,130
WI DU DAT OLREAD.

896
01:24:18,149 --> 01:24:21,130
I TIF AM FƆ MIS. REESE.

897
01:24:30,119 --> 01:24:34,170
[ Gebriɛl ] .
A YUZ FƆ ƐP AM FƆ PUT AM.

898
01:24:34,189 --> 01:24:37,159
I NƆ GO EBUL DU DI HUK
WITH IN NƐL DƐN.

899
01:24:41,069 --> 01:24:45,079
A bin WANT FƆ SI ƆLTƐM
WETIN I GO FIL LƐK
ARAUND MI NƐK.

900
01:24:47,119 --> 01:24:49,149
A NƆ ƐVA DID.

901
01:24:49,170 --> 01:24:52,180
NAW DƐN DƆN
GO GO FƆ BLEM MI.

902
01:25:19,210 --> 01:25:21,220
MUV YU IA.

903
01:25:31,149 --> 01:25:34,140
[ I de laf ] .

904
01:25:34,159 --> 01:25:36,149
I BI BI.

905
01:25:52,100 --> 01:25:54,149
DεN Fכ FכS.

906
01:26:00,130 --> 01:26:05,220
MI MAMA DE SAY ƆLTƐM, .
"INƆF MƆNI MEK."
ƐNI WOMAN FƆ BIFO."

907
01:26:08,100 --> 01:26:10,100
YU MAMA IN RƆNG.

908
01:26:15,210 --> 01:26:20,149
JASON.
JASON, LƐ WI JƆS GO.

909
01:26:20,170 --> 01:26:22,170
A NƆ DE KIP AM.

910
01:26:29,189 --> 01:26:33,079
A DE TUN AM IN...
WE A DכN RεDI.

911
01:26:43,079 --> 01:26:45,100
WETIN NA DIS?

912
01:26:45,119 --> 01:26:47,210
NA WAN STƆN DE MIS.

913
01:26:47,229 --> 01:26:50,069
A BAY DI BOT.

914
01:26:54,189 --> 01:26:58,060
DƐN NƆ PƐLƐK
YU BETε PAS MI.

915
01:27:02,039 --> 01:27:04,029
A NƆ DE.

916
01:27:41,069 --> 01:27:44,039
I DƆN GƐT PIK UP
SƆM SAPLAI DƐN.

917
01:27:44,060 --> 01:27:46,220
A GO BAK NA DI BOT
NA DI END ƆF DI DE.

918
01:27:47,000 --> 01:27:50,060
- OK.
- MAYBE A GO SI YU.

919
01:27:52,199 --> 01:27:55,180
I NƆ SO ISI FƆ MI.

920
01:27:55,199 --> 01:27:58,010
A NO DAT.

921
01:28:32,180 --> 01:28:35,109
[ Fɔn de ring ] .

922
01:28:38,130 --> 01:28:40,229
[ I De Kɔntinyu fɔ Ring ].

923
01:28:49,000 --> 01:28:52,069
- UH-HUH we de na di wɔl.
- A FƆND AM.

924
01:28:52,090 --> 01:28:55,069
GUD NYUZ, BƐBI.

925
01:28:57,060 --> 01:28:59,180
KAM KWƐK.

926
01:29:20,020 --> 01:29:22,039
YU SURE
I NƆ DE YA?

927
01:29:22,060 --> 01:29:24,119
A TƆL YU.
I GƐT TIN DƐN FƆ DU.

928
01:29:24,140 --> 01:29:26,140
YEAH, NA RAYT.

929
01:29:48,189 --> 01:29:51,199
I DE INSAY YA.

930
01:29:54,050 --> 01:29:56,210
- I NƆ DE YA.
- WETIN?

931
01:29:56,229 --> 01:30:00,000
- A SE I Nכ DE YA.
- LUK NA DI ƆDA SAID.

932
01:30:07,180 --> 01:30:09,180
[ I de lɔk Zip ].

933
01:30:09,199 --> 01:30:13,069
[ I de pant, we i de muf ] .

934
01:30:16,060 --> 01:30:18,090
HƐLO, ALƐKS.

935
01:30:24,000 --> 01:30:26,149
YU SET MI UP!
WETIN?

936
01:30:26,170 --> 01:30:29,229
[ I de ala ] .
I NO SE A GO KƆL YU.

937
01:30:30,010 --> 01:30:32,069
- YU GƐT DI CHƆS.
- NƆ, A NƆ bin du am.

938
01:30:32,090 --> 01:30:34,189
[ I de laf ] .

939
01:30:34,210 --> 01:30:37,210
YU WANT AM SO BAD?

940
01:30:41,199 --> 01:30:44,000
TEK AM.
GƐT ƆUTTA YA.

941
01:30:45,140 --> 01:30:49,079
DI KEY DE INSAY DI TRAK.

942
01:30:51,029 --> 01:30:54,000
TEK DI FUCKING TIN!

943
01:30:56,029 --> 01:30:58,149
GO. GO!

944
01:30:58,170 --> 01:31:02,029
- I GO BLO WAN HOL
NA MI GƆT!
- NƆ MUV!

945
01:31:02,050 --> 01:31:06,170
- Nכ DU DIS.
- YU DID.

946
01:31:06,189 --> 01:31:11,020
NƆ. NƆ LƐK DIS.
DIS NA EKSEKUSHƆN.

947
01:31:15,010 --> 01:31:18,020
[ I de shek shek].

948
01:31:18,039 --> 01:31:20,109
[ Dɛn ɔl tu de Gruntin ].

949
01:31:49,140 --> 01:31:51,189
[ Shotgun Shell De Faya ] .

950
01:32:08,069 --> 01:32:11,159
[ I de pant ] .

951
01:32:14,140 --> 01:32:16,149
GABBY?

952
01:32:18,210 --> 01:32:21,020
GABBY!

953
01:32:37,159 --> 01:32:41,020
[ I de ala ] .

954
01:33:26,199 --> 01:33:29,130
[ I de pant ] .

955
01:33:39,029 --> 01:33:42,119
[ I de grɔmbul, i de ala ] .

956
01:33:48,180 --> 01:33:52,060
WETIN MEK YU Nכ JכS
GƐT NA DI BƆT ƐN HƐD ƆUT.

957
01:33:52,079 --> 01:33:55,020
LƐ MI TEK MI CHANCES.

958
01:33:55,039 --> 01:33:57,149
YU DכN TEK
INAF CHANS DƐN DƆN ƆLREAD.

959
01:33:59,100 --> 01:34:03,020
YU NID DƆKTƆ.

960
01:34:08,229 --> 01:34:13,029
[ Uman Na Redio,
I nɔ klia ] .

961
01:34:17,119 --> 01:34:20,050
OH, MI GƆD.

962
01:34:20,069 --> 01:34:24,029
WETIN APIN? ALƐKS!
[ I de kray ] .

963
01:34:24,050 --> 01:34:26,000
ƐP MI FƆ GO UP.
NƆ.

964
01:34:26,020 --> 01:34:27,149
ƐP MI FƆ GƐT!
DUYA, ALƐKS, NƆ.

965
01:34:27,170 --> 01:34:30,079
DUYA, WI KIN MEK AM
TO DI KAR, BEBI.
ALEX, NƆ.

966
01:34:30,100 --> 01:34:34,180
BABY, A NO--
A NO SE YU GO--
A SABI YU--

967
01:34:34,199 --> 01:34:36,149
[ I Kɔntinyu fɔ Grɔn ].

968
01:34:36,170 --> 01:34:39,130
TEK AM.
HUH, yu de du am?

969
01:34:41,050 --> 01:34:45,159
A TINK SE A WANT AM, .
BƆT A NƆ DE du dat.

970
01:34:45,180 --> 01:34:48,229
[ I de pant ] .
YU NכTO DAT STUPID.

971
01:34:50,149 --> 01:34:52,229
YES, NA MI NA.

972
01:35:01,140 --> 01:35:04,000
YU Nכ GO JכS LεF AM
LƐK DAT.

973
01:35:04,020 --> 01:35:08,060
NA WAN AMBULƐNS DE
NA DI WAY.
A NƆ DE WET.

974
01:35:23,109 --> 01:35:26,039
YU NƆ FƆ DU.

975
01:35:29,170 --> 01:35:32,000
YU NID FƆ RURI.

976
01:35:40,180 --> 01:35:43,149
[ Injin Start ] .

977
01:35:53,199 --> 01:35:57,100
[ Sayrin de kray ] .

978
01:36:05,199 --> 01:36:10,130
[ I Kɔntinyu fɔ Grɔn ].

979
01:36:10,149 --> 01:36:14,029
[ Sayrin Kɔntinyu fɔ kray ].

980
01:36:14,050 --> 01:36:16,220
[ I de laf ] .